Constanta-Design/RRJServer
4
0
Fork 0
mirror of https://gitea.msk.dinamika-avia.ru/Constanta-Design/RRJServer.git synced 2026-03-28 19:55:48 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Перевод

Browse Source
This commit is contained in:
Кривошеин Андрей
2025-09-25 12:03:14 +03:00
parent 6a20421948
commit b055ff4ed4
2 changed files with 59 additions and 86 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.qm
View File

Binary file not shown.

145
InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.ts
View File

@@ -137,6 +137,59 @@ The status will be set:
&apos;выполнена&apos;</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommonView</name>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Login</source>
<translation>Логин</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Class</source>
<translation>Класс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Computer</source>
<translation>Компьютер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>IP address</source>
<translation>IP адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Administrator</source>
<translation>Администратор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Archived</source>
<translation>Архивный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>Logged</source>
<translation>Залогирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commonview.cpp" line="109"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogAuthorizationInstructor</name>
<message>
@@ -726,52 +779,17 @@ Delete it anyway?</source>
<context>
<name>InstructorsView</name>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="129"/>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="142"/>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="51"/>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="64"/>
<source>yes</source>
<translation>да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="135"/>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="147"/>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="57"/>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="69"/>
<source>no</source>
<translation>нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="193"/>
<source>Instructor</source>
<translation>Инструктор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="193"/>
<source>Login</source>
<translation>Логин</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="193"/>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="193"/>
<source>Administrator</source>
<translation>Администратор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="193"/>
<source>Archived</source>
<translation>Архивный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="193"/>
<source>Logged</source>
<translation>Залогирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instructors/instructorsview.cpp" line="193"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessangerWidget</name>
@@ -1054,60 +1072,15 @@ Delete it anyway?</source>
<context>
<name>TraineesView</name>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="159"/>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="71"/>
<source>yes</source>
<translation>да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="165"/>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="77"/>
<source>no</source>
<translation>нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>Trainee</source>
<translation>Обучаемый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>Login</source>
<translation>Логин</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>Class</source>
<translation>Класс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>Computer</source>
<translation>Компьютер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>IP address</source>
<translation>IP адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>Archived</source>
<translation>Архивный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>Logged</source>
<translation>Залогирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="227"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VersionSelectWidget</name>