@@ -29,56 +29,56 @@
< translation > У д а л и т ь < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "289 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "274 " / >
< source > Task AMM < / source >
< translation > З а д а ч а AMM < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "289 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "274 " / >
< source > DM code < / source >
< translation > DM к о д < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "289 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "291 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "274 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "276 " / >
< source > ID < / source >
< translation > ID < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "289 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "291 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "274 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "276 " / >
< source > Status < / source >
< translation > С т а т у с < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "291 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "276 " / >
< source > PM / DM < / source >
< translation > PM / DM < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "291 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "276 " / >
< source > Code < / source >
< translation > К о д < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "346 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "327 " / >
< source > Attention ! < / source >
< translation > В н и м а н и е ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "346 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "327 " / >
< source > The deletion will be irrevocable .
Delete it anyway ? < / source >
< translation > У д а л е н и е б у д е т б е з в о з в р а т н ы м .
В с ё р а в н о у д а л и т ь ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "377 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "343 " / >
< source > New task < / source >
< translation > Н о в а я з а д а ч а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "377 " / >
< location filename = "../tasks/ammtaskswidget.cpp" line = "343 " / >
< source > Assign this task ? < / source >
< translation > Н а з н а ч и т ь э т у з а д а ч у ? < / translation >
< / message >
@@ -135,29 +135,29 @@ Delete it anyway?</source>
< translation > В е р н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "70 " / >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "71 " / >
< source > viewed < / source >
< translation > П р о с м о т р е н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "72 " / >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "73 " / >
< source > completed < / source >
< translation > В ы п о л н е н а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "8 9" / >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "102 " / >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "90 " / >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "104 " / >
< source > Attention ! < / source >
< translation > В н и м а н и е ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "8 9" / >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "90 " / >
< source > Change task status ?
The status will be set : & apos ; failed & apos ; < / source >
< translation > И з м е н и т ь с т а т у с з а д а ч и ? Б у д е т у с т а н о в л е н с т а т у с & apos ; н е в е р н о & apos ; < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "102 " / >
< location filename = "../tasks/dialogchecktask.cpp" line = "104 " / >
< source > Change task status ?
The status will be set : & apos ; completed & apos ; < / source >
< translation > И з м е н и т ь с т а т у с з а д а ч и ? Б у д е т у с т а н о в л е н с т а т у с & apos ; в ы п о л н е н а & apos ; < / translation >
@@ -280,27 +280,27 @@ The status will be set: 'completed'</source>
< translation > П о р т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "166 " / >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "169 " / >
< source > Auto start < / source >
< translation > А в т о с т а р т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "208 " / >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "214 " / >
< source > Save < / source >
< translation > С о х р а н и т ь < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "235 " / >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "247 " / >
< source > Additional < / source >
< translation > Р а с ш и р е н н ы е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "249 " / >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "261 " / >
< source > Version < / source >
< translation > В е р с и я < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "275 " / >
< location filename = "../dialogsettings.ui" line = "28 7" / >
< source > Style < / source >
< translation > С т и л ь < / translation >
< / message >
@@ -324,7 +324,7 @@ The status will be set: 'completed'</source>
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.ui" line = "121" / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "229 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "240 " / >
< source > To archive < / source >
< translation > А р х и в и р о в а т ь < / translation >
< / message >
@@ -339,87 +339,87 @@ The status will be set: 'completed'</source>
< translation > П о к а з а т ь а р х и в < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "102 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "108 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "14 5" / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "181 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "107 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "113 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "152 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "189 " / >
< source > Error ! < / source >
< translation > О ш и б к а ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "102 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "107 " / >
< source > You cannot delete the Administrator . < / source >
< translation > Н е л ь з я у д а л и т ь а д м и н и с т р а т о р а . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "108 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "113 " / >
< source > You cannot delete a logged - in instructor . < / source >
< translation > В ы н е м о ж е т е у д а л и т ь и н с т р у к т о р а , в о ш е д ш е г о в с и с т е м у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "112 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "117 " / >
< source > Attention ! < / source >
< translation > В н и м а н и е ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "112 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "117 " / >
< source > The deletion will be irrevocable .
Delete it anyway ? < / source >
< translation > У д а л е н и е б у д е т б е з в о з в р а т н ы м .
В с ё р а в н о у д а л и т ь ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "14 5" / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "152 " / >
< source > You cannot archive a logged - in instructor . < / source >
< translation > В ы н е м о ж е т е з а а р х и в и р о в а т ь и н с т р у к т о р а , в о ш е д ш е г о в с и с т е м у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "181 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "189 " / >
< source > You cannot edit a logged - in instructor . < / source >
< translation > В ы н е м о ж е т е р е д а к т и р о в а т ь и н с т р у к т о р а , в о ш е д ш е г о в с и с т е м у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "224 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "235 " / >
< source > From archive < / source >
< translation > Р а з а р х и в и р о в а т ь < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "264 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "271 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "27 8" / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "290 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "297 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "275 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "282 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "289 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "301 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "308 " / >
< source > Editing error ! < / source >
< translation > О ш и б к а р е д а к т и р о в а н и я ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "265 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "27 6" / >
< source > Unacceptable instructor name has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > В в е д е н о н е п р и е м л е м о е и м я и н с т р у к т о р а .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "272 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "283 " / >
< source > Unacceptable instructor login has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > В в е д е н н е п р и е м л е м ы й л о г и н и н с т р у к т о р а .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "27 9" / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "290 " / >
< source > Unacceptable instructor password has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > В в е д е н н е п р и е м л е м ы й п а р о л ь и н с т р у к т о р а .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "291 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "302 " / >
< source > An existing instructor name has been entered . < / source >
< translation > В в е д е н о и м я с у щ е с т в у ю щ е г о и н с т р у к т о р а . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "298 " / >
< location filename = "../instructors/editorinstructors.cpp" line = "309 " / >
< source > An existing instructor login has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > Б ы л в в е д е н с у щ е с т в у ю щ и й л о г и н и н с т р у к т о р а .
@@ -455,8 +455,8 @@ The changes will not be accepted.</source>
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.ui" line = "206" / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "350 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "375 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "367 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "392 " / >
< source > To archive < / source >
< translation > А р х и в и р о в а т ь < / translation >
< / message >
@@ -471,105 +471,105 @@ The changes will not be accepted.</source>
< translation > П о к а з а т ь а р х и в < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "102 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "410 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "421 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "436 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "443 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "450 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "461 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "46 8" / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "107 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "427 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "438 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "45 3" / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "460 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "467 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "478 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "485 " / >
< source > Editing error ! < / source >
< translation > О ш и б к а р е д а к т и р о в а н и я ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "102 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "107 " / >
< source > The group is not empty .
It is not possible to delete a non - empty group . < / source >
< translation > Г р у п п а н е п у с т а . Н е в о з м о ж н о у д а л и т ь н е п у с т у ю г р у п п у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "107 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "208 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "112 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "216 " / >
< source > Attention ! < / source >
< translation > В н и м а н и е ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "107 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "208 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "112 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "216 " / >
< source > The deletion will be irrevocable .
Delete anyway ? < / source >
< translation > У д а л е н и е б у д е т б е з в о з в р а т н ы м . В с ё р а в н о у д а л и т ь ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "204 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "24 1" / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "283 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "212 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "25 1" / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "297 " / >
< source > Error ! < / source >
< translation > О ш и б к а ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "204 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "212 " / >
< source > You cannot delete a logged - in trainee . < / source >
< translation > В ы н е м о ж е т е у д а л и т ь о б у ч а е м о г о , в о ш е д ш е г о в с и с т е м у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "24 1" / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "25 1" / >
< source > You cannot archive a logged - in trainee . < / source >
< translation > В ы н е м о ж е т е з а а р х и в и р о в а т ь о б у ч а е м о г о , в о ш е д ш е г о в с и с т е м у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "283 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "297 " / >
< source > You cannot edit a logged - in trainee . < / source >
< translation > В ы н е м о ж е т е р е д а к т и р о в а т ь о б у ч а е м о г о , в о ш е д ш е г о в с и с т е м у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "36 8" / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "385 " / >
< source > From archive < / source >
< translation > Р а з а р х и в и р о в а т ь < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "411 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "428 " / >
< source > Unacceptable group name has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > В в е д е н о н е п р и е м л е м о е н а з в а н и е г р у п п ы .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "422 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "439 " / >
< source > An existing group name has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > В в е д е н о с у щ е с т в у ю щ е е н а з в а н и е г р у п п ы .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "437 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "454 " / >
< source > Unacceptable trainee name has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > В в е д е н о н е п р и е м л е м о е и м я о б у ч а е м о г о .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "444 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "461 " / >
< source > Unacceptable trainee login has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > В в е д е н н е п р и е м л е м ы й л о г и н о б у ч а е м о г о .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "451 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "468 " / >
< source > Unacceptable trainee password has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > Б ы л в в е д е н н е п р и е м л е м ы й п а р о л ь о б у ч а е м о г о .
И з м е н е н и я п р и н я т ы н е б у д у т . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "462 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "479 " / >
< source > An existing trainee name has been entered . < / source >
< translation > В в е д е н о и м я с у щ е с т в у ю щ е г о о б у ч а е м о г о . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "469 " / >
< location filename = "../trainees/editortrainees.cpp" line = "48 6" / >
< source > An existing trainee login has been entered .
The changes will not be accepted . < / source >
< translation > Б ы л в в е д е н с у щ е с т в у ю щ и й л о г и н о б у ч а е м о г о .
@@ -599,71 +599,51 @@ The changes will not be accepted.</source>
< translation > У д а л и т ь < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "282 " / >
< source > completed < / source >
< translation > в ы п о л н е н а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "287" / >
< source > failed < / source >
< translation > н е в е р н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "292" / >
< source > checkup < / source >
< translation > н а п р о в е р к е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "297" / >
< source > new < / source >
< translation > н о в а я < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "385" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "285 " / >
< source > Task FIM < / source >
< translation > З а д а ч а FIM < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "3 85" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "3 87" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "2 85" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "2 87" / >
< source > ID < / source >
< translation > ID < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "3 85" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "3 87" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "2 85" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "2 87" / >
< source > Status < / source >
< translation > С т а т у с < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "3 87" / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "2 87" / >
< source > Title < / source >
< translation > З а г о л о в о к < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "529 " / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "341 " / >
< source > Attention ! < / source >
< translation > В н и м а н и е ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "529 " / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "341 " / >
< source > The deletion will be irrevocable .
Delete it anyway ? < / source >
< translation > У д а л е н и е б у д е т б е з в о з в р а т н ы м .
В с ё р а в н о у д а л и т ь ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "558 " / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "371 " / >
< source > Check Task < / source >
< translation > П р о в е р к а з а д а ч и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "568 " / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "384 " / >
< source > New task < / source >
< translation > Н о в а я з а д а ч а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "568 " / >
< location filename = "../tasks/fimtaskswidget.cpp" line = "384 " / >
< source > Assign this task ? < / source >
< translation > Н а з н а ч и т ь э т у з а д а ч у ? < / translation >
< / message >
@@ -748,50 +728,55 @@ Delete it anyway?</source>
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.ui" line = "135" / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.ui" line = "192" / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "331 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "451 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "467" / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "409 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "42 5" / >
< source > none < / source >
< translation > н е т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "215 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "164 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "461" / >
< source > Attention ! < / source >
< translation > В н и м а н и е ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "215 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "164 " / >
< source > The file could not be opened < / source >
< translation > Ф а й л н е м о ж е т б ы т ь о т к р ы т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "307 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "256 " / >
< source > Instructor deauthorization < / source >
< translation > Д е а в т о р и з а ц и я и н с т р у к т о р а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "307 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "256 " / >
< source > Error ! < / source >
< translation > О ш и б к а ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "347 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "305 " / >
< source > Warning ! < / source >
< translation > В н и м а н и е ! < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "347 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "305 " / >
< source > The server is disabled < / source >
< translation > С е р в е р о т к л ю ч е н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "277 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "354" / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "461 " / >
< source > Server settings have been changed . Please reconnect to the server . < / source >
< translation > Н а с т р о й к и с е р в е р а и з м е н е н ы . В ы п о л н и т е п е р е п о д к л ю ч е н и е к с е р в е р у . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "226" / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "312" / >
< source > Instructor authorization < / source >
< translation > А в т о р и з а ц и я и н с т р у к т о р а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "277 " / >
< location filename = "../instructorsandtraineeswidget.cpp" line = "226 " / >
< source > Invalid login or password ! < / source >
< translation > Н е п р а в и л ь н ы й л о г и н и л и п а р о л ь ! < / translation >
< / message >
@@ -799,51 +784,51 @@ Delete it anyway?</source>
< context >
< name > InstructorsView < / name >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "115 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "128 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "138 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "119 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "13 2" / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "142 " / >
< source > yes < / source >
< translation > д а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "121 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "133 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "143 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "125 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "137 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "147 " / >
< source > no < / source >
< translation > н е т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "177 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "183 " / >
< source > Instructor < / source >
< translation > И н с т р у к т о р < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "177 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "183 " / >
< source > Login < / source >
< translation > Л о г и н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "177 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "183 " / >
< source > Password < / source >
< translation > П а р о л ь < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "177 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "183 " / >
< source > Administrator < / source >
< translation > А д м и н и с т р а т о р < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "177 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "183 " / >
< source > Archived < / source >
< translation > А р х и в н ы й < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "177 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "183 " / >
< source > Logged < / source >
< translation > З а л о г и р о в а н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "177 " / >
< location filename = "../instructors/instructorsview.cpp" line = "183 " / >
< source > ID < / source >
< translation > ID < / translation >
< / message >
@@ -959,24 +944,32 @@ Delete it anyway?</source>
< / message >
< / context >
< context >
< name > TaskTreePreparation < / name >
< name > TaskAMMFIM TreePreparation < / name >
< message >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "258 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "366 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "414" / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "500" / >
< source > completed < / source >
< translation > в ы п о л н е н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "263 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "371 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "419" / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "505" / >
< source > failed < / source >
< translation > н е в е р н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "268 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "376 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "424" / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "510" / >
< source > checkup < / source >
< translation > н а п р о в е р к е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "273 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "381 " / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "429" / >
< location filename = "../tasks/tasktreepreparation.cpp" line = "515" / >
< source > new < / source >
< translation > н о в а я < / translation >
< / message >
@@ -984,59 +977,59 @@ Delete it anyway?</source>
< context >
< name > TraineesView < / name >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "141 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "155 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "145 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "159 " / >
< source > yes < / source >
< translation > д а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "147 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "160 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "151 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "164 " / >
< source > no < / source >
< translation > н е т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > Trainee < / source >
< translation > О б у ч а е м ы й < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > Login < / source >
< translation > Л о г и н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > Password < / source >
< translation > П а р о л ь < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > Class < / source >
< translation > К л а с с < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > Computer < / source >
< translation > К о м п ь ю т е р < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > IP address < / source >
< translation > IP а д р е с < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > Archived < / source >
< translation > А р х и в н ы й < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > Logged < / source >
< translation > З а л о г и р о в а н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "207 " / >
< location filename = "../trainees/traineesview.cpp" line = "213 " / >
< source > ID < / source >
< translation > ID < / translation >
< / message >
@@ -1089,45 +1082,45 @@ Delete it anyway?</source>
< translation > н е т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "25 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "38 " / >
< source > Version control < / source >
< translation > У п р а в л е н и е в е р с и я м и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "47 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "60 " / >
< source > Version name : < / source >
< translation > И м я в е р с и и : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "48 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "61 " / >
< source > Created : < / source >
< translation > С о з д а н : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "49 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "62 " / >
< source > Changeable : < / source >
< translation > И з м е н е н : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "50 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "63 " / >
< source > Author : < / source >
< translation > А в т о р : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "59 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "72 " / >
< source > Yes < / source >
< translation > Д а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "60 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "73 " / >
< source > No < / source >
< translation > Н е т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "69 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "96 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "108 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "119 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "82 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "10 9" / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "121 " / >
< location filename = "../widgets/versionselectwidget.cpp" line = "132 " / >
< source > Version not selected < / source >
< translation > В е р с и я н е в ы б р а н а < / translation >
< / message >
@@ -1163,7 +1156,7 @@ Delete it anyway?</source>
< translation > Р е д а к т о р о б у ч а е м ы х < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../trainees/viewertrainees.cpp" line = "11 6" / >
< location filename = "../trainees/viewertrainees.cpp" line = "12 6" / >
< source > Editor of trainees < / source >
< translation > Р е д а к т о р о б у ч а е м ы х < / translation >
< / message >