Files
RRJServer/TrayServerLMS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts

56 lines
2.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="20"/>
<source>Server Learning management system (LMS)</source>
<translation>Сервер Системы управления обучением (СУО)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="177"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
<source>Server LMS</source>
<translation>Сервер СУО</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
<source>Expand window</source>
<translation>Развернуть окно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="234"/>
<source>Minimize window</source>
<translation>Свернуть окно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="235"/>
<source>Exit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="67"/>
<source>Starting the server...</source>
<translation>Запуск сервера...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="213"/>
<source>Error!</source>
<translation>Ошибка!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="215"/>
<source>No Client files found!</source>
<translation>Файлы Клиента не найдены!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="216"/>
<source>* check Application for the presence of a folder with a build
* check SharedData for a folder with the base version and the name base</source>
<translation>* проверьте Application на наличие папки со сборкой
* проверьте SharedData на наличие папки с базовой версией и именем base</translation>
</message>
</context>
</TS>