DialogAuthorizationInstructor Instructor authorization Авторизация инструктора Login Логин admin Password Пароль DialogEditGroup Group Группа Name Имя DialogEditInstructor Instructor Инструктор Name Имя Login Логин Password Пароль Administrator Администратор Archived Архивный Logged Залогирован DialogEditTrainee Trainee Обучаемый Name Имя Login Логин Password Пароль Archived Архивный Logged Залогирован EditorInstructors List instructors Список инструкторов New instructor Новый инструктор Delete instructor Удалить инструктора To archive Архивировать Edit Редактировать Show archive Показать архив Error! Ошибка! You cannot delete the Administrator. Нельзя удалить администратора. Attention! Внимание! The deletion will be irrevocable. Delete it anyway? Удаление будет безвозвратным. Всё равно удалить? From archive Разархивировать EditorTrainees List trainees Список обучаемых New group Новая группа Delete group Удалить группу New trainee Новый обучаемый Delete trainee Удалить обучаемого To archive Архивировать Edit Редактировать Show archive Показать архив Editing error! Ошибка редактирования! The group is not empty. It is not possible to delete a non-empty group. Группа не пуста. Невозможно удалить непустую группу. Attention! Внимание! The deletion will be irrevocable. Delete anyway? Удаление будет безвозвратным. Всё равно удалить? From archive Разархивировать InstructorsAndTraineesWidget Form Форма Database LMS База данных СУО Connection to DB Соединиться с БД Authorization Instructor Авторизация инструктора Logged in instructor: Авторизованный инструктор: none нет Deauthorization Instructor Деавторизация инструктора Disconnection DB Отключение БД Connection DB Подключение БД Instructor authorization Авторизация инструктора Successfully! Успешно! Invalid login or password! Неправильный логин или пароль! InstructorsView yes да no нет Instructor Инструктор Login Логин Password Пароль Administrator Администратор Archived Архивный Logged Залогирован ID ID TasksWidget Task manager Менеджер задач TraineesView yes да no нет Trainee Обучаемый Login Логин Password Пароль Class Класс Computer Компьютер IP address IP адрес Archived Архивный Logged Залогирован Tasks Задачи ID ID ViewerInstructors Instructors Инструкторы Editor of Instructors Редактор инструкторов Attention! Внимание! Only the Administrator has the right to edit instructors. Только Администратор имеет право редактировать инструкторов. Editor of instructors Редактор инструкторов ViewerTrainees Trainees Обучаемые Editor of Trainees Редактор обучаемых Editor of trainees Редактор обучаемых