en to unknown language translation catalogue (46 entries)

[ctx: AssetsManager]
en: LLC Constanta-Design
target: ООО Константа-Дизайн

[ctx: DialogCheckDB]
en: Database
target: База данных

[ctx: DialogCheckDB]
en: Driver PostgreSQL
target: Драйвер  PostgreSQL

[ctx: DialogCheckDB]
en: Error!
target: Ошибка!

[ctx: DialogCheckDB]
en: Exist
target: Существует

[ctx: DialogCheckDB]
en: Failed to create Database!
target: Ошибка создания Базы данных!

[ctx: DialogCheckDB]
en: Failed to create user!
target: Ошибка создания пользователя!

[ctx: DialogCheckDB]
en: Install PostgreSQL.
target: Установите  PostgreSQL.

[ctx: DialogCheckDB]
en: Installed
target: Установлен

[ctx: DialogCheckDB]
en: Not exist
target: Не существует

[ctx: DialogCheckDB]
en: Not installed
target: Не установлен

[ctx: DialogCheckDB]
en: Repare
target: Восстановить

[ctx: DialogCheckDB]
en: User
target: Пользователь

[ctx: DialogCheckDB]
en: Warning!
target: Внимание!

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Check DB
target: Проверить БД

[ctx: DialogSettingsTray]
en: DB name
target: Имя БД

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Data Base
target: База Данных

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Host name
target: Хост

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Language
target: Язык

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Main
target: Основные

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Password
target: Пароль

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Port
target: Порт

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Save
target: Сохранить

[ctx: DialogSettingsTray]
en: Settings
target: Настройки

[ctx: DialogSettingsTray]
en: User name
target: Имя пользователя

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Authorization
target: Авторизация

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Clients
target: Клиенты

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Data base:
target: База данных:

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Database connection OK!
target: База данных подключена!

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Database connection error!
target: Ошибка подключения Базы данных!

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Database settings have been changed.
    The server will be restarted.
target: Настройки Базы Данных были изменены.
    Сервер будет перезапущен.

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Error!
target: Ошибка!

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Form
target: Форма

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Logger
target: Логгер

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Server is started!
target: Сервер запущен!

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Server is stoped!
target: Сервер остановлен!

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Server:
target: Сервер:

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Settings
target: Настройки

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Start
target: Запустить

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Stop
target: Остановить

[ctx: ServerLMSWidget]
en: The file could not be opened
target: Файл не может быть открыт

[ctx: ServerLMSWidget]
en: Warning!
target: Внимание!

[ctx: ServerLMSWidget]
en: connected
target: подключена

[ctx: ServerLMSWidget]
en: not connected
target: не подключена

[ctx: ServerLMSWidget]
en: started
target: запущен

[ctx: ServerLMSWidget]
en: stoped
target: остановлен
