mirror of
https://gitea.msk.dinamika-avia.ru/Constanta-Design/RRJServer.git
synced 2026-03-28 19:55:48 +03:00
refact 0
This commit is contained in:
@@ -171,52 +171,52 @@ The status will be set:
|
||||
<context>
|
||||
<name>CommonView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation>Логин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Пароль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Class</source>
|
||||
<translation>Класс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Computer</source>
|
||||
<translation>Компьютер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>IP address</source>
|
||||
<translation>IP адрес</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<translation>Администратор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Archived</source>
|
||||
<translation>Архивный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation>В сети</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../commonview.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<translation>ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -234,7 +234,12 @@ The status will be set:
|
||||
<translation>Логин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogauthorizationinstructor.ui" line="113"/>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogauthorizationinstructor.ui" line="90"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogauthorizationinstructor.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Log in</source>
|
||||
<translation>Войти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -301,22 +306,28 @@ The status will be set:
|
||||
<translation>Пароль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="109"/>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="87"/>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="104"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="141"/>
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<translation>Администратор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="168"/>
|
||||
<source>Archived</source>
|
||||
<translation>Архивный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="163"/>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="195"/>
|
||||
<source>Logged</source>
|
||||
<translation>Залогирован</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="201"/>
|
||||
<location filename="../instructors/dialogeditinstructor.ui" line="233"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Сохранить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -344,17 +355,36 @@ The status will be set:
|
||||
<translation>Пароль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="101"/>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="112"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="149"/>
|
||||
<source>Archived</source>
|
||||
<translation>Архивный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="176"/>
|
||||
<source>Logged</source>
|
||||
<translation>Залогирован</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="188"/>
|
||||
<location filename="../trainees/dialogedittrainee.ui" line="214"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Сохранить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPassword</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialognewpassword.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Диалог</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialognewpassword.ui" line="28"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Сохранить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -451,76 +481,76 @@ The status will be set:
|
||||
<translation>Удалить инструктора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.ui" line="121"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>To archive</source>
|
||||
<translation>Архивировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.ui" line="159"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Редактировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.ui" line="210"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Show archive</source>
|
||||
<translation>Показать архив</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>You cannot delete the Administrator.</source>
|
||||
<translation>Нельзя удалить администратора.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>You cannot delete a logged-in instructor.</source>
|
||||
<translation>Вы не можете удалить инструктора, вошедшего в систему.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="87"/>
|
||||
<source>The deletion will be irrevocable.
|
||||
Delete it anyway?</source>
|
||||
<translation>Удаление будет безвозвратным.
|
||||
Всё равно удалить?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>You cannot archive a logged-in instructor.</source>
|
||||
<translation>Вы не можете заархивировать инструктора, вошедшего в систему.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>You cannot edit a logged-in instructor.</source>
|
||||
<translation>Вы не можете редактировать инструктора, вошедшего в систему.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>From archive</source>
|
||||
<translation>Разархивировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="265"/>
|
||||
<source>Unacceptable instructor name has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введено неприемлемое имя инструктора.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Unacceptable instructor login has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введен неприемлемый логин инструктора.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>Unacceptable instructor password has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введен неприемлемый пароль инструктора.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>An existing instructor or trainee login has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введен существующий логин инструктора или обучаемого.
|
||||
@@ -556,8 +586,8 @@ The changes will not be accepted.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="421"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="326"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>To archive</source>
|
||||
<translation>Архивировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -572,76 +602,76 @@ The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Показать архив</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="122"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>The group is not empty.
|
||||
It is not possible to delete a non-empty group.</source>
|
||||
<translation>Группа не пуста. Невозможно удалить непустую группу.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>The deletion will be irrevocable.
|
||||
Delete it anyway?</source>
|
||||
<translation>Удаление будет безвозвратным.
|
||||
Всё равно удалить?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>You cannot delete a logged-in trainee.</source>
|
||||
<translation>Вы не можете удалить обучаемого, вошедшего в систему.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>You cannot archive a logged-in trainee.</source>
|
||||
<translation>Вы не можете заархивировать обучаемого, вошедшего в систему.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>You cannot edit a logged-in trainee.</source>
|
||||
<translation>Вы не можете редактировать обучаемого, вошедшего в систему.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="439"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>From archive</source>
|
||||
<translation>Разархивировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Unacceptable group name has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введено неприемлемое название группы.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="491"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>An existing group name has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введено существующее название группы.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="505"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="410"/>
|
||||
<source>Unacceptable trainee name has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введено неприемлемое имя обучаемого.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="416"/>
|
||||
<source>Unacceptable trainee login has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введен неприемлемый логин обучаемого.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="517"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="422"/>
|
||||
<source>Unacceptable trainee password has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Был введен неприемлемый пароль обучаемого.
|
||||
Изменения приняты не будут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="431"/>
|
||||
<source>An existing instructor or trainee login has been entered.
|
||||
The changes will not be accepted.</source>
|
||||
<translation>Введен существующий логин инструктора или обучаемого.
|
||||
@@ -766,48 +796,57 @@ Delete it anyway?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.ui" line="343"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.ui" line="417"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="402"/>
|
||||
<source>none</source>
|
||||
<translation>нет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>The file could not be opened </source>
|
||||
<translation>Файл не может быть открыт </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>Instructor authorization.</source>
|
||||
<translation>Авторизация инструктора.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="220"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>Instructor deauthorization</source>
|
||||
<translation>Деавторизация инструктора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="220"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>Error!</source>
|
||||
<translation>Ошибка!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>The server is not available!</source>
|
||||
<translation>Сервер недоступен!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="415"/>
|
||||
<source>connected</source>
|
||||
<translation>подключен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>not connected</source>
|
||||
<translation>не подключен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Server settings have been changed. Please reconnect to the server.</source>
|
||||
<translation>Настройки сервера изменены. Выполните переподключение к серверу.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>Instructor authorization</source>
|
||||
<translation>Авторизация инструктора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>Invalid login or password!</source>
|
||||
<translation>Неправильный логин или пароль!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -930,73 +969,73 @@ Delete it anyway?</source>
|
||||
<translation>Обучаемый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="38"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="75"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="45"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="96"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="117"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="138"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="159"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="145"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="166"/>
|
||||
<source>0</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="138"/>
|
||||
<source>Assigned FIM</source>
|
||||
<translation>Назначенные FIM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="110"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Assigned AMM</source>
|
||||
<translation>Назначенные AMM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="68"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="159"/>
|
||||
<source>Last login</source>
|
||||
<translation>Последний вход</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="131"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Time spent on the simulator</source>
|
||||
<translation>Время работы на тренажере</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="110"/>
|
||||
<source>Last exit</source>
|
||||
<translation>Последний выход</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="188"/>
|
||||
<source>Chat</source>
|
||||
<translation>Чат</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="194"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="208"/>
|
||||
<source>Tasks</source>
|
||||
<translation>Задачи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="204"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="218"/>
|
||||
<source>AMM</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="216"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="253"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="230"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="267"/>
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<translation>Перечень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="227"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="264"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="241"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="278"/>
|
||||
<source>Attached</source>
|
||||
<translation>Назначенные</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="241"/>
|
||||
<location filename="../trainees/personalcardtrainee.ui" line="255"/>
|
||||
<source>FIM</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1108,12 +1147,12 @@ Delete it anyway?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TraineesView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="69"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation>да</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../trainees/traineesview.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation>нет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user