diff --git a/DOCS/Андрей/Board.md b/DOCS/Андрей/Board.md
index 2a0faaf..fecd7f0 100644
--- a/DOCS/Андрей/Board.md
+++ b/DOCS/Андрей/Board.md
@@ -12,6 +12,7 @@ kanban-plugin: board
 
 ## Completed
 
+- [ ] Не видно новых пришедших сообщений, если выбран другой Юзер
 - [ ] При смене УЗ в ГУИ остается история переписки в мессенджере. При этом Имя инструктора в диалоге подменяется. (Путается только в ГУИ!)
 	[Возможно, поможет переинициализация мессенджера при переавторизации инструктора?]
 - [ ] Отображать текущую версию data в статус баре
@@ -63,17 +64,18 @@ kanban-plugin: board
 	(Так как сейчас может вызвать проблемы при смене логина юзера!!!)
 - [ ] Зарефакторить databaselms_PostgreSQL.cpp
 	(возможно, нужно использовать транзакции при восстановлении БД!)
+- [ ] В сообщение о неудачном подключении к PostgreSQL добавить: PSQL не установлен
 
 
 ## GUI Messenger
 
 - [ ] Не влазиют слишком большие сообщения
-- [ ] Не видно новых пришедших сообщений, если выбран другой Юзер
 
 
 ## GUI общие
 
 - [ ] Текстовый поиск в задачах
+- [ ] Общий список АММ. автопролистывание вниз, если раскрывается дерево внизу
 
 
 
diff --git a/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_1.ico b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_1.ico
new file mode 100644
index 0000000..36b4a86
Binary files /dev/null and b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_1.ico differ
diff --git a/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_1.png b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_1.png
new file mode 100644
index 0000000..10686a6
Binary files /dev/null and b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_1.png differ
diff --git a/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_2.ico b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_2.ico
new file mode 100644
index 0000000..3737d3b
Binary files /dev/null and b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_2.ico differ
diff --git a/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_2.png b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_2.png
new file mode 100644
index 0000000..941413e
Binary files /dev/null and b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_2.png differ
diff --git a/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_3.ico b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_3.ico
new file mode 100644
index 0000000..4eaf7c7
Binary files /dev/null and b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_3.ico differ
diff --git a/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_3.png b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_3.png
new file mode 100644
index 0000000..7a9ea2c
Binary files /dev/null and b/FILES/ICONS/Иконка-логотип-главного-окна_3.png differ
diff --git a/ProgramAWSinstructorMPS/mainwindow.ui b/ProgramAWSinstructorMPS/mainwindow.ui
index 392f94d..4eee030 100644
--- a/ProgramAWSinstructorMPS/mainwindow.ui
+++ b/ProgramAWSinstructorMPS/mainwindow.ui
@@ -16,10 +16,10 @@
    </font>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>AWS instructor. Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100</string>
+   <string>Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100 Instructor's workstation</string>
   </property>
   <property name="windowIcon">
-   <iconset resource="GUIdataBaseLMS.qrc">
+   <iconset resource="ProgramAWSinstructorMPS.qrc">
     <normaloff>:/resources/PngGUIRRJ.png</normaloff>:/resources/PngGUIRRJ.png</iconset>
   </property>
   <property name="toolButtonStyle">
@@ -47,7 +47,7 @@
   </widget>
  </widget>
  <resources>
-  <include location="GUIdataBaseLMS.qrc"/>
+  <include location="ProgramAWSinstructorMPS.qrc"/>
  </resources>
  <connections/>
 </ui>
diff --git a/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.qm b/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.qm
index f8a5e36..848eb4c 100644
Binary files a/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.qm and b/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.qm differ
diff --git a/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.ts b/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.ts
index e153d4d..f5b2911 100644
--- a/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.ts
+++ b/ProgramAWSinstructorMPS/translations/GUIdataBaseLMS_ru_RU.ts
@@ -5,8 +5,8 @@
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="19"/>
-        <source>AWS instructor. Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100</source>
-        <translation>АРМ инструктора. Тренажёр процедур технического обслуживания RRJ-95NEW-100</translation>
+        <source>Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100 Instructor&apos;s workstation</source>
+        <translation>АРМ инструктора Тренажёра процедур технического обслуживания RRJ-95NEW-100</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/ProgramServerMPS/mainwindow.ui b/ProgramServerMPS/mainwindow.ui
index dd076ab..7a15d33 100644
--- a/ProgramServerMPS/mainwindow.ui
+++ b/ProgramServerMPS/mainwindow.ui
@@ -17,10 +17,10 @@
    </font>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Server. Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100</string>
+   <string>Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100 Server</string>
   </property>
   <property name="windowIcon">
-   <iconset resource="TrayServerLMS.qrc">
+   <iconset resource="ProgramServerMPS.qrc">
     <normaloff>:/resources/PngServerRRJ.png</normaloff>:/resources/PngServerRRJ.png</iconset>
   </property>
   <widget class="QWidget" name="centralwidget">
@@ -36,7 +36,7 @@
   </widget>
  </widget>
  <resources>
-  <include location="TrayServerLMS.qrc"/>
+  <include location="ProgramServerMPS.qrc"/>
  </resources>
  <connections/>
 </ui>
diff --git a/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.qm b/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.qm
index 793e669..2e0b085 100644
Binary files a/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.qm and b/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.qm differ
diff --git a/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts b/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts
index e2ccf90..4d1b924 100644
--- a/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts
+++ b/ProgramServerMPS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts
@@ -5,10 +5,6 @@
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="170"/>
-        <source>Server LMS</source>
-        <translation>Сервер СУО</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="218"/>
         <source>Server MPS</source>
         <translation>Сервер ТПТО</translation>
@@ -35,8 +31,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="20"/>
-        <source>Server. Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100</source>
-        <translation>Сервер. Тренажёр процедур технического обслуживания самолета RRJ-95NEW-100</translation>
+        <source>Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100 Server</source>
+        <translation>Сервер Тренажёра процедур технического обслуживания RRJ-95NEW-100</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>