diff --git a/GUIdataBaseLMS/CMakeLists.txt b/GUIdataBaseLMS/CMakeLists.txt
index b37ea64..2164fab 100644
--- a/GUIdataBaseLMS/CMakeLists.txt
+++ b/GUIdataBaseLMS/CMakeLists.txt
@@ -2,6 +2,12 @@ project(GUIdataBaseLMS LANGUAGES CXX)
 
 common_info_for_project(GUIdataBaseLMS)
 
+# Подключаем RC-файл (только для Windows)
+if(WIN32)
+    # Предполагая, что файл app.rc расположен в корневом каталоге проекта
+    set(RC_FILE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/app.rc)
+endif()
+
 add_executable(GUIdataBaseLMS WIN32
 main.cpp
 mainwindow.cpp
@@ -10,6 +16,11 @@ mainwindow.ui
 GUIdataBaseLMS.qrc
 )
 
+# Подключаем RC-файл к цели
+if(RC_FILE)
+    target_sources(${PROJECT_NAME} PRIVATE ${RC_FILE})
+endif()
+
 target_link_libraries(GUIdataBaseLMS PRIVATE Qt5::Widgets)
 target_link_libraries(GUIdataBaseLMS PRIVATE Qt5::Sql)
 target_link_libraries(GUIdataBaseLMS PRIVATE Qt5::Xml)
diff --git a/GUIdataBaseLMS/GUIdataBaseLMS.qrc b/GUIdataBaseLMS/GUIdataBaseLMS.qrc
index 9b4a837..491b03b 100644
--- a/GUIdataBaseLMS/GUIdataBaseLMS.qrc
+++ b/GUIdataBaseLMS/GUIdataBaseLMS.qrc
@@ -1,5 +1,6 @@
 <RCC>
     <qresource prefix="/">
-        <file>resources/lms.png</file>
+        <file>resources/IcoGUIRRJ.ico</file>
+        <file>resources/PngGUIRRJ.png</file>
     </qresource>
 </RCC>
diff --git a/GUIdataBaseLMS/app.rc b/GUIdataBaseLMS/app.rc
new file mode 100644
index 0000000..37f5cba
--- /dev/null
+++ b/GUIdataBaseLMS/app.rc
@@ -0,0 +1 @@
+IDI_APP_ICON ICON "resources\IcoGUIRRJ.ico"
diff --git a/GUIdataBaseLMS/mainwindow.ui b/GUIdataBaseLMS/mainwindow.ui
index 31303b8..4ea6216 100644
--- a/GUIdataBaseLMS/mainwindow.ui
+++ b/GUIdataBaseLMS/mainwindow.ui
@@ -20,7 +20,7 @@
   </property>
   <property name="windowIcon">
    <iconset resource="GUIdataBaseLMS.qrc">
-    <normaloff>:/resources/lms.png</normaloff>:/resources/lms.png</iconset>
+    <normaloff>:/resources/PngGUIRRJ.png</normaloff>:/resources/PngGUIRRJ.png</iconset>
   </property>
   <property name="toolButtonStyle">
    <enum>Qt::ToolButtonIconOnly</enum>
diff --git a/GUIdataBaseLMS/resources/IcoGUIRRJ.ico b/GUIdataBaseLMS/resources/IcoGUIRRJ.ico
new file mode 100644
index 0000000..662894c
Binary files /dev/null and b/GUIdataBaseLMS/resources/IcoGUIRRJ.ico differ
diff --git a/GUIdataBaseLMS/resources/lms.png b/GUIdataBaseLMS/resources/PngGUIRRJ.png
similarity index 100%
rename from GUIdataBaseLMS/resources/lms.png
rename to GUIdataBaseLMS/resources/PngGUIRRJ.png
diff --git a/InstructorsAndTrainees/instructors/dialogeditinstructor.cpp b/InstructorsAndTrainees/instructors/dialogeditinstructor.cpp
index 1eb1547..61ffbad 100644
--- a/InstructorsAndTrainees/instructors/dialogeditinstructor.cpp
+++ b/InstructorsAndTrainees/instructors/dialogeditinstructor.cpp
@@ -54,9 +54,15 @@ void DialogEditInstructor::setInstructor(Instructor instructor)
     ui->checkLoggedIn->setChecked(instructor.getLoggedIn());
 
     if(instructor.getIsAdmin())
+    {
         ui->editName->setEnabled(false);
+        ui->editLogin->setEnabled(false);
+    }
     else
+    {
         ui->editName->setEnabled(true);
+        ui->editLogin->setEnabled(true);
+    }
 
     if(instructor.getNeedSetPassword())
     {
diff --git a/InstructorsAndTrainees/instructors/editorinstructors.cpp b/InstructorsAndTrainees/instructors/editorinstructors.cpp
index 223358a..5e7bc76 100644
--- a/InstructorsAndTrainees/instructors/editorinstructors.cpp
+++ b/InstructorsAndTrainees/instructors/editorinstructors.cpp
@@ -162,7 +162,7 @@ void EditorInstructors::on_btnEdit_clicked()
 
         int id = treeItemCurrent->text(ColumnsTreeUsers::clmn_ID).toInt();
 
-        if(connectorToServer->isLoggedInInstructor(id))
+        if(connectorToServer->isLoggedInInstructor(id) && !adminMode)
         {//Инструктор залогирован!
             SpecMsgBox::CriticalClose(this, tr("You cannot edit a logged-in instructor."));
             return;
@@ -233,9 +233,24 @@ void EditorInstructors::on_treeWidgetCurrentItemChanged(QTreeWidgetItem *current
             ui->btnToOrFromArchive->setIcon(QIcon(QStringLiteral(":/resources/icons/instructorArchive.png")));
         }
 
-        ui->btnNewInstructor->setEnabled(true);        
+        ui->btnNewInstructor->setEnabled(true);
 
-        if(connectorToServer->isAdminInstructor(id) || connectorToServer->isLoggedInInstructor(id))
+        if(connectorToServer->isAdminInstructor(id))
+        {//Это Админ! Удалять/Архивировать/Редактировать нельзя! (Только сменить пароль, если это он сам)
+            if(adminMode)
+            {
+                ui->btnDeleteInstructor->setEnabled(false);
+                ui->btnToOrFromArchive->setEnabled(false);
+                ui->btnEdit->setEnabled(true);
+            }
+            else
+            {
+                ui->btnDeleteInstructor->setEnabled(false);
+                ui->btnToOrFromArchive->setEnabled(false);
+                ui->btnEdit->setEnabled(false);
+            }
+        }
+        else if(connectorToServer->isLoggedInInstructor(id))
         {//Это Админ или залогированный! Удалять/Архивировать/Редактировать нельзя!
             ui->btnDeleteInstructor->setEnabled(false);
             ui->btnToOrFromArchive->setEnabled(false);
diff --git a/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.qm b/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.qm
index 08040d3..1d4405d 100644
Binary files a/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.qm and b/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.qm differ
diff --git a/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.ts b/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.ts
index 5e0aa97..4380d59 100644
--- a/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.ts
+++ b/InstructorsAndTrainees/translations/InstructorsAndTraineesWidget_ru_RU.ts
@@ -34,56 +34,56 @@
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="130"/>
         <source>actual</source>
         <translation>актуально</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="136"/>
         <source>update required</source>
         <translation>требуется обновление</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="400"/>
         <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="402"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="404"/>
         <source>DM code</source>
         <translation>DM код</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="400"/>
         <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="402"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="404"/>
         <source>ID</source>
         <translation>ID</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="400"/>
         <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="402"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="404"/>
         <source>Procedure AMM</source>
         <translation>Процедура AMM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="400"/>
         <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="402"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="404"/>
         <source>Canplay</source>
         <translation>Режимы</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../tasks/ammtaskswidget.ui" line="144"/>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="400"/>
         <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="402"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="404"/>
         <source>Status</source>
         <translation>Статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="507"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="509"/>
         <source>The deletion will be irrevocable.
 Delete it anyway?</source>
         <translation>Удаление будет безвозвратным.
 Всё равно удалить?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="328"/>
-        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../tasks/ammtaskswidget.cpp" line="352"/>
         <source>Assign this task?</source>
         <translation>Назначить эту задачу?</translation>
     </message>
@@ -141,33 +141,33 @@ Delete it anyway?</source>
         <translation>Новая</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="146"/>
         <source>viewed</source>
         <translation>Просмотрено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="86"/>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="148"/>
         <source>completed</source>
         <translation>выполнена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="92"/>
         <source>failed</source>
         <translation>неверно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="97"/>
         <source>checkup</source>
         <translation>на проверке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="102"/>
         <source>new</source>
         <translation>новая</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="170"/>
         <source>Change task status?
 The status will be set:
 &apos;failed&apos;</source>
@@ -176,7 +176,7 @@ The status will be set:
 &apos;неверно&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="176"/>
         <source>Change task status?
 The status will be set:
 &apos;new&apos;</source>
@@ -185,8 +185,8 @@ The status will be set:
 &apos;новая&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="196"/>
-        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../tasks/checkertask.cpp" line="203"/>
         <source>Change task status?
 The status will be set:
 &apos;completed&apos;</source>
@@ -364,7 +364,7 @@ The status will be set:
         <translation>Сохранить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/dialogeditinstructor.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../instructors/dialogeditinstructor.cpp" line="157"/>
         <source>Only Latin letters and numbers</source>
         <translation>Только латинские буквы и цифры</translation>
     </message>
@@ -617,40 +617,40 @@ The status will be set:
         <translation>Управление версиями</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="91"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="92"/>
         <source>No</source>
         <translation>Нет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="101"/>
         <source>Version name: </source>
         <translation>Имя версии: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="102"/>
         <source>Created: </source>
         <translation>Создан: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="103"/>
         <source>Changeable: </source>
         <translation>Изменен: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="104"/>
         <source>Author: </source>
         <translation>Автор: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="116"/>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="129"/>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="162"/>
-        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="163"/>
+        <location filename="../settings/dialogversioncontrol.cpp" line="175"/>
         <source>Version not selected</source>
         <translation>Версия не выбрана</translation>
     </message>
@@ -674,7 +674,7 @@ The status will be set:
     </message>
     <message>
         <location filename="../instructors/editorinstructors.ui" line="127"/>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="224"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="232"/>
         <source>To archive</source>
         <translation>Архивировать</translation>
     </message>
@@ -689,60 +689,60 @@ The status will be set:
         <translation>Показать архив</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="85"/>
         <source>You cannot delete the Administrator.</source>
         <translation>Нельзя удалить администратора.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="91"/>
         <source>You cannot delete a logged-in instructor.</source>
         <translation>Вы не можете удалить инструктора, вошедшего в систему.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="95"/>
         <source>The deletion will be irrevocable.
 Delete it anyway?</source>
         <translation>Удаление будет безвозвратным.
 Всё равно удалить?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="130"/>
         <source>You cannot archive a logged-in instructor.</source>
         <translation>Вы не можете заархивировать инструктора, вошедшего в систему.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot edit a logged-in instructor.</source>
         <translation>Вы не можете редактировать инструктора, вошедшего в систему.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="227"/>
         <source>From archive</source>
         <translation>Разархивировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="288"/>
         <source>Unacceptable instructor name has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введено неприемлемое имя инструктора.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="294"/>
         <source>Unacceptable instructor login has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введен неприемлемый логин инструктора.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="300"/>
         <source>Unacceptable instructor password has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введен неприемлемый пароль инструктора.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../instructors/editorinstructors.cpp" line="309"/>
         <source>An existing instructor or trainee login has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введен существующий логин инструктора или обучаемого.
@@ -778,8 +778,8 @@ The changes will not be accepted.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trainees/editortrainees.ui" line="206"/>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="326"/>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="371"/>
         <source>To archive</source>
         <translation>Архивировать</translation>
     </message>
@@ -794,76 +794,76 @@ The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Показать архив</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="96"/>
         <source>The group is not empty.
 It is not possible to delete a non-empty group.</source>
         <translation>Группа не пуста. Невозможно удалить непустую группу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="81"/>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="156"/>
         <source>The deletion will be irrevocable.
 Delete it anyway?</source>
         <translation>Удаление будет безвозвратным.
 Всё равно удалить?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="152"/>
         <source>You cannot delete a logged-in trainee.</source>
         <translation>Вы не можете удалить обучаемого, вошедшего в систему.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="191"/>
         <source>You cannot archive a logged-in trainee.</source>
         <translation>Вы не можете заархивировать обучаемого, вошедшего в систему.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="237"/>
         <source>You cannot edit a logged-in trainee.</source>
         <translation>Вы не можете редактировать обучаемого, вошедшего в систему.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="364"/>
         <source>From archive</source>
         <translation>Разархивировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="386"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="406"/>
         <source>Unacceptable group name has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введено неприемлемое название группы.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="416"/>
         <source>An existing group name has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введено существующее название группы.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="430"/>
         <source>Unacceptable trainee name has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введено неприемлемое имя обучаемого.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="416"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="436"/>
         <source>Unacceptable trainee login has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введен неприемлемый логин обучаемого.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="442"/>
         <source>Unacceptable trainee password has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Был введен неприемлемый пароль обучаемого.
 Изменения приняты не будут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../trainees/editortrainees.cpp" line="451"/>
         <source>An existing instructor or trainee login has been entered.
 The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Введен существующий логин инструктора или обучаемого.
@@ -893,32 +893,32 @@ The changes will not be accepted.</source>
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="307"/>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="312"/>
         <source>ID</source>
         <translation>ID</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="307"/>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="312"/>
         <source>Status</source>
         <translation>Статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="307"/>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="312"/>
         <source>Procedure FIM</source>
         <translation>Процедура FIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="399"/>
         <source>The deletion will be irrevocable.
 Delete it anyway?</source>
         <translation>Удаление будет безвозвратным.
 Всё равно удалить?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../tasks/fimtaskswidget.cpp" line="443"/>
         <source>Assign this task?</source>
         <translation>Назначить эту задачу?</translation>
     </message>
@@ -1003,7 +1003,7 @@ Delete it anyway?</source>
     <message>
         <location filename="../instructorsandtraineeswidget.ui" line="375"/>
         <location filename="../instructorsandtraineeswidget.ui" line="467"/>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="594"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="605"/>
         <source>none</source>
         <translation>нет</translation>
     </message>
@@ -1013,73 +1013,75 @@ Delete it anyway?</source>
         <translation>Файл не может быть открыт </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="288"/>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="321"/>
         <source>Instructor authorization.</source>
         <translation>Авторизация инструктора.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="277"/>
         <source>Instructor deauthorization</source>
         <translation>Деавторизация инструктора</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="277"/>
         <source>Error!</source>
         <translation>Ошибка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="289"/>
         <source>Server blocked!</source>
         <translation>Сервер заблокирован!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="306"/>
         <source>Database error!</source>
         <translation>Ошибка базы данных!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="310"/>
         <source>The user is archived!</source>
         <translation>Пользователь является архивным!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="314"/>
         <source>The user is already logged in!</source>
         <translation>Пользователь уже в сети!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="318"/>
         <source>Login or password error!</source>
         <translation>Ошибка логина или пароля!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="419"/>
         <source>The server is not available!</source>
         <translation>Сервер недоступен!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="606"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="617"/>
         <source>Connection attempt</source>
         <translation>Попытка соединения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="613"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="624"/>
         <source>connected</source>
         <translation>подключен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="627"/>
         <source>not connected</source>
         <translation>не подключен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="657"/>
-        <source>Server settings have been changed. Please reconnect to the server.</source>
-        <translation>Настройки сервера изменены. Выполните переподключение к серверу.</translation>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="668"/>
+        <source>Server settings have been changed.
+Please reconnect to the server.</source>
+        <translation>Настройки сервера были изменены.
+Пожалуйста, переподключитесь к серверу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../instructorsandtraineeswidget.cpp" line="480"/>
         <source>Instructor authorization</source>
         <translation>Авторизация инструктора</translation>
     </message>
@@ -1297,6 +1299,36 @@ Delete it anyway?</source>
         <translation>Это имя уже существует</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SpecMsgBox</name>
+    <message>
+        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="18"/>
+        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="23"/>
+        <source>Attention!</source>
+        <translation>Внимание!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="25"/>
+        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="32"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="30"/>
+        <source>Error!</source>
+        <translation>Ошибка!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="37"/>
+        <source>Information</source>
+        <translation>Информация</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="39"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Хорошо</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SpecialMessageBox</name>
     <message>
@@ -1319,33 +1351,6 @@ Delete it anyway?</source>
         <source>No</source>
         <translation>Нет</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="16"/>
-        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="21"/>
-        <source>Attention!</source>
-        <translation>Внимание!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="23"/>
-        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="30"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Закрыть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="28"/>
-        <source>Error!</source>
-        <translation>Ошибка!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="35"/>
-        <source>Information</source>
-        <translation>Информация</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../specialmessagebox/specialmessagebox.cpp" line="37"/>
-        <source>Ok</source>
-        <translation>Хорошо</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SubProcItemWidget</name>
diff --git a/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.qm b/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.qm
index 0da8f08..7263c52 100644
Binary files a/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.qm and b/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.qm differ
diff --git a/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.ts b/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.ts
index 191ce40..0c1d494 100644
--- a/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.ts
+++ b/ServerLMS/translations/ServerLMS_ru_RU.ts
@@ -118,101 +118,101 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="77"/>
-        <source>Host name</source>
-        <translation>Хост</translation>
+        <source>Local</source>
+        <translation>Локальная</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="97"/>
-        <source>Localhost</source>
-        <translation></translation>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="108"/>
+        <source>IP address</source>
+        <translation>IP адрес</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="121"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="132"/>
         <source>Port</source>
         <translation>Порт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="145"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="156"/>
         <source>Database name</source>
         <translation>Имя базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="172"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="183"/>
         <source>User name</source>
         <translation>Имя пользователя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="210"/>
         <source>User password</source>
         <translation>Пароль пользователя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="245"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Проверить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="293"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="248"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Сохранить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="326"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="281"/>
         <source>Additional</source>
         <translation>Расширенные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="340"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="295"/>
+        <source>Check DB</source>
+        <translation>Проверить БД</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.ui" line="334"/>
         <source>Update Docs</source>
         <translation>Обновить Docs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="288"/>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="293"/>
         <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="348"/>
         <source>Error!</source>
         <translation>Ошибка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="293"/>
         <source>Driver PostgreSQL is not installed!</source>
         <translation>Драйвер PostgreSQL не установлен!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="297"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="302"/>
         <source>Superuser PostgreSQL authorization</source>
         <translation>Авторизация суперпользователя PostgreSQL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="338"/>
         <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="348"/>
         <source>Error connecting to PostgreSQL!</source>
         <translation>Ошибка соединения с PostgreSQL!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="339"/>
         <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="349"/>
         <source>Possible reasons:</source>
         <translation>Возможные причины:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="340"/>
         <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="350"/>
         <source>*superuser PostgreSQL login or password is incorrect;</source>
         <translation>*логин или пароль суперпользователя PostgreSQL некорректен;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="346"/>
         <source>*Port is incorrect.</source>
         <translation>*Порт некорректен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="351"/>
         <source>*Port is incorrect;</source>
         <translation>*Порт некорректен;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../settings/dialogsettingstray.cpp" line="352"/>
         <source>*file &apos;pg_hba.conf&apos; does not contain an entry for the IP address:</source>
         <translation>*файл &apos;pg_hba.conf не содержит записи доступа для IP адреса:</translation>
     </message>
@@ -220,136 +220,148 @@
 <context>
     <name>ServerLMSWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
         <translation>Форма</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="204"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="210"/>
         <source>Logger</source>
         <translation>Логгер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="169"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="175"/>
         <source>Clients</source>
         <translation>Клиенты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="142"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="148"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="257"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="263"/>
         <source>Server: </source>
         <translation>Сервер: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="315"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="321"/>
         <source>Data base: </source>
         <translation>База данных: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="276"/>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="328"/>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="365"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="282"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="334"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="371"/>
         <source>...</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="352"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="358"/>
         <source>Version of materials: </source>
         <translation>Версия материалов: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="389"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="395"/>
         <source>Authorization</source>
         <translation>Авторизация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="62"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="68"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Запустить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="103"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.ui" line="109"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Остановить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="223"/>
         <source>Server is started!</source>
         <translation>Сервер запущен!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="236"/>
         <source>Server is stoped!</source>
         <translation>Сервер остановлен!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="269"/>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="338"/>
         <source>Warning!</source>
         <translation>Внимание!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="275"/>
         <source>Database settings have been changed.
 The server will be restarted.</source>
         <translation>Настройки Базы Данных были изменены.
 Сервер будет перезапущен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="338"/>
         <source>The file could not be opened </source>
         <translation>Файл не может быть открыт </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="406"/>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="416"/>
         <source>Database connection error!</source>
         <translation>Ошибка подключения Базы данных!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="240"/>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="416"/>
         <source>Error!</source>
         <translation>Ошибка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="139"/>
         <source>Error PostgreSQL!</source>
         <translation>Ошибка PostgreSQL!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="246"/>
         <source>Settings file could not be opened:</source>
         <translation>Файл настроек не открыт:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="433"/>
         <source>Database connection OK!</source>
         <translation>База данных подключена!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="447"/>
         <source>started</source>
         <translation>запущен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="452"/>
         <source>stoped</source>
         <translation>остановлен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="466"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="472"/>
         <source>connected</source>
         <translation>подключена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../serverlmswidget.cpp" line="481"/>
         <source>not connected</source>
         <translation>не подключена</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../serverlmswidget.h" line="114"/>
+        <source>No Client files found!</source>
+        <translation>Файлы клиента не найдены!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../serverlmswidget.h" line="115"/>
+        <source>* check Application for the presence of a folder with a build 
+* check SharedData for a folder with the base version and the name base</source>
+        <translation>* проверьте Application на наличие папки со сборкой 
+* проверьте SharedData на наличие папки с базовой версией и именем base</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/TrayServerLMS/CMakeLists.txt b/TrayServerLMS/CMakeLists.txt
index 6b5a501..53d3865 100644
--- a/TrayServerLMS/CMakeLists.txt
+++ b/TrayServerLMS/CMakeLists.txt
@@ -2,6 +2,12 @@ project(TrayServerLMS LANGUAGES CXX)
 
 common_info_for_project(TrayServerLMS)
 
+# Подключаем RC-файл (только для Windows)
+if(WIN32)
+    # Предполагая, что файл app.rc расположен в корневом каталоге проекта
+    set(RC_FILE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/app.rc)
+endif()
+
 add_executable(TrayServerLMS WIN32
 main.cpp
 mainwindow.cpp
@@ -10,6 +16,11 @@ mainwindow.ui
 TrayServerLMS.qrc
 )
 
+# Подключаем RC-файл к цели
+if(RC_FILE)
+    target_sources(${PROJECT_NAME} PRIVATE ${RC_FILE})
+endif()
+
 target_link_libraries(TrayServerLMS PRIVATE Qt5::Widgets)
 target_link_libraries(TrayServerLMS PRIVATE Qt5::Network)
 target_link_libraries(TrayServerLMS PRIVATE Qt5::Sql)
diff --git a/TrayServerLMS/TrayServerLMS.qrc b/TrayServerLMS/TrayServerLMS.qrc
index 5a7d4c1..a5f38ce 100644
--- a/TrayServerLMS/TrayServerLMS.qrc
+++ b/TrayServerLMS/TrayServerLMS.qrc
@@ -1,6 +1,6 @@
 <RCC>
     <qresource prefix="/">
+        <file>resources/PngServerRRJ.png</file>
         <file>resources/IcoServerRRJ.ico</file>
-        <file>resources/database-management.png</file>
     </qresource>
 </RCC>
diff --git a/TrayServerLMS/app.rc b/TrayServerLMS/app.rc
new file mode 100644
index 0000000..927cf9a
--- /dev/null
+++ b/TrayServerLMS/app.rc
@@ -0,0 +1 @@
+IDI_APP_ICON ICON "resources\IcoServerRRJ.ico"
diff --git a/TrayServerLMS/mainwindow.ui b/TrayServerLMS/mainwindow.ui
index 7fa747d..8c4a832 100644
--- a/TrayServerLMS/mainwindow.ui
+++ b/TrayServerLMS/mainwindow.ui
@@ -21,7 +21,7 @@
   </property>
   <property name="windowIcon">
    <iconset resource="TrayServerLMS.qrc">
-    <normaloff>:/resources/database-management.png</normaloff>:/resources/database-management.png</iconset>
+    <normaloff>:/resources/PngServerRRJ.png</normaloff>:/resources/PngServerRRJ.png</iconset>
   </property>
   <widget class="QWidget" name="centralwidget">
    <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
diff --git a/TrayServerLMS/resources/IcoServerRRJ.ico b/TrayServerLMS/resources/IcoServerRRJ.ico
index f6934b2..bd8461b 100644
Binary files a/TrayServerLMS/resources/IcoServerRRJ.ico and b/TrayServerLMS/resources/IcoServerRRJ.ico differ
diff --git a/TrayServerLMS/resources/database-management.png b/TrayServerLMS/resources/PngServerRRJ.png
similarity index 100%
rename from TrayServerLMS/resources/database-management.png
rename to TrayServerLMS/resources/PngServerRRJ.png
diff --git a/TrayServerLMS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts b/TrayServerLMS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts
index 3419fbd..88709f4 100644
--- a/TrayServerLMS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts
+++ b/TrayServerLMS/translations/TrayServerLMS_ru_RU.ts
@@ -9,47 +9,30 @@
         <translation>Сервер Системы управления обучением (СУО)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="171"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="218"/>
         <source>Server LMS</source>
         <translation>Сервер СУО</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="219"/>
         <source>Expand window</source>
         <translation>Развернуть окно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize window</source>
         <translation>Свернуть окно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="221"/>
         <source>Exit</source>
         <translation>Выход</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="67"/>
         <source>Starting the server...</source>
         <translation>Запуск сервера...</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="211"/>
-        <source>Error!</source>
-        <translation>Ошибка!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="213"/>
-        <source>No Client files found!</source>
-        <translation>Файлы Клиента не найдены!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="214"/>
-        <source>* check Application for the presence of a folder with a build 
-* check SharedData for a folder with the base version and the name base</source>
-        <translation>* проверьте Application на наличие папки со сборкой 
-* проверьте SharedData на наличие папки с базовой версией и именем base</translation>
-    </message>
 </context>
 </TS>