From 54c82d579ac672075eda9a78b617110f9a4262bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krivoshein <krivoshein@msk.constanta-design.ru>
Date: Wed, 4 Feb 2026 16:14:51 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 FILES/translations/RRJServer_ru_RU.qm | Bin 34371 -> 34956 bytes
 ProgramServerMTD/main.cpp             |  47 +++++++++++++++++++++++---
 translations/RRJServer_ru_RU.qm       | Bin 34786 -> 34956 bytes
 translations/RRJServer_ru_RU.ts       |  17 ++++++----
 4 files changed, 54 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/FILES/translations/RRJServer_ru_RU.qm b/FILES/translations/RRJServer_ru_RU.qm
index 76bba9dc53b84b34fc9ee90da1a181ac3c852786..19d5febe413a483fa175aa91c4258b3c92fceb91 100644
GIT binary patch
delta 1131
zcmZXSdu&rx9LK*q_w;oaWU$qZ%I0k~BS_YDn=KBy>YP+@>xKao(UtXa`&hcJyKUD|
z_W*Ulm_brc7ztpqX{Hd+L@@@$4Z>tH6#U0YOz3=|iN+AcWHIu`;*qO{;7#uR<lJ+A
zpY!|PbEZegNRAktCxc}de?7eal6mEsj`7L-qd;L<&S*8IjezDkAoVezYXi0ws?2<w
zYj^l#eAZnKblj&hn*yH9^YM(z?CZdmPXWW9z>aC4W~<6{6F2hrg=<u1CV(M6ziq9`
zJ_G0;2?$=yUElXWWEJRFdx7}8%Je~%*%_4s%b_tJ1|rY0iGsIC&#TNsDoHxQ(!@$q
zE7$~SB|U9yfw)Ou4Qmi8NMtu_7rg#t1!);G1A!3nc&31=HRSl|8lY<xxnkT6#HPsA
z>QdnOMe@!4mx1!rg2htABm6FSKk5Y1mxVx!7g#qdgbv&QioHVI?E>td2}<-P5T0d5
z>M-@?X?5srK>HhYjDG;Eevfvt?LeoI$+VJWOl&W8lTag@qt@-IpXsUOkHE5iIwjr(
zG@qhpuIvL|*i0`FUTo;1v!jiG=UtVlW}2Vf!#Cxm#y+|T6t!vW`Ex*bk*4|Vm%uYt
zmC7O3uJMwtH`yddLd(jv70Y93?JcSJhssQVd9+rGa#i<GhUW<m>XZZXz|!wjw$|#7
zg?JCiF}7bDstsJw?`ll~Tc=g_&*_Id3i#6R>qmTiN9`}EY#h|TcD@+M-egs}@ug39
z^Y;A<hR8Mkt5Sn(PUoua8#Vm$#x6j=lXDCZhg9}{A(qwigRuFMO8Ik@Ju_^B-YUkN
zqOE@!U(wA5^bU)%Ud;8H`9T>LkG%K;P*NuzIrs_hH!RL9@EoC|Y)<bY;d*8?RFYr=
zYcLFw<UE@+SV>|ByKZoi#35ECZY+Jw`8|)nxTK|S0jPdu$;&^<e7}-xSmd94&CZKW
zWZ(&Q)^zs?sqmV=*hVX84Q-;2QyaBYCvB$nY;w~*l?^cK!7nYpS8R#MQcCef<FYJe
zd`Zct1R~L1IcR1#V&xkw|5rfb$_Ke}J(u3DD!Wsq$X(t4nwSv(aA@VNS_idruH}Y@
zxoP9y7HYe#r4lKcl$3Nl9*u`3UrdpG!JTFu?^X9yo4->IqzVK+D53Y#N2rU|@u!W4
gb8?6DUo6^~NJw|quyx^cx_>0>oox7ose5(lU%uTqPXGV_

delta 835
zcmXBSZAjBW90&04ZvQ>~Mbpd_%hZ)diZd1Mff#5sDxF4ZiRGNSEuHzaIZ-n;GxCKA
z>qwy#GOz@j5K3sKMwV$|FCvnl6=8x9p@yRjl&<d8hr1tlzlXbaCz)y|0Y^qmL9ds)
zZ_S18oHX{1yHfyh#TlRpwygoObAas*pvVAnyts}@XI@fn35)7N0OM|MZ6<Ki&DPW0
z+6Ex&6`)!N@~42fY_44mRI`1rXs)9bXkzi416;?F)6)@Ukwf@!1GqTOwbyZL`?&S1
zkcD>xmV?wKxlbxeXf}x?_6&NNXh_v>>LTf+LPIx*PF>?GIaRs|obizq5SA!Z&rO?`
zREY1`6-H{78geT)h+aPd#6**aV{t&KoXiJY0jxdbQ*0n`ev^FJ^A-phld9Fete2ls
z!xJlDcS(!V48Y-8sikWb@Ha@yby^_tjnr212Qc^32q7uB=BW^Cc>u^)grweKVBaIb
zN^^k=Yt$h`lInHZBj|`Jj4leAT-%H=YF`BW8iWba2S^<iCg(eVx_DuRu*0e{VYV|F
z&<}ELQG$E+I(wZFSz;$^)i*<y=zh+ow=7G2_8vH^;a1kuGMRytw$M37*&>aR@7ik3
zlK;O{{Ka*o&^);&xN=Nk>-r3A`N~a?R}5HK?y4s0l3U^nJ<8^EJCHratshoiGfIFm
zr?S1EkF|f5o7||p`O+V#{YZ}~dKJYBY&5n!>QQLpYaFWY_nHA^9rG^xbxqvrK{4o1
z7?3%~EgIlf^ii`?BU*Qe`y2dNrU=@jOj1_{i_V&G)~iYEZ}|pnOAz~SzhHIh#Ay$!
z-_%AuN-Z%5(L_}wDYDW$RU@eyr*4&olxwNCs3qm~R4<;`l9u2BV%xl1m&`!%Y3lkH
h8lgYLqvX<F8XB>E=(yKHA>Ay0Or`n8p~9-Dz`v;f|GfYJ

diff --git a/ProgramServerMTD/main.cpp b/ProgramServerMTD/main.cpp
index 6240721..5a75809 100644
--- a/ProgramServerMTD/main.cpp
+++ b/ProgramServerMTD/main.cpp
@@ -1,10 +1,12 @@
 #include "mainwindow.h"
 
 #include <QApplication>
-//#include <QMessageBox>
 #include <QTranslator>
 #include "specialmessagebox.h"
 
+
+QString getLanguageFromSettings();
+
 int main(int argc, char *argv[])
 {
     QApplication a(argc, argv);
@@ -12,7 +14,6 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
     // Уникальное имя для идентификации процесса
     const QString sharedMemKey = "ServerMTD_sharedMemKey";
-
     // Создание объекта общей памяти
     QSharedMemory sharedMemory(sharedMemKey);
 
@@ -23,9 +24,11 @@ int main(int argc, char *argv[])
         qWarning() << "App ServerMTD is running already!";
 
         QTranslator qtLanguageTranslator;
-        qtLanguageTranslator.load(QString("translations/RRJServer_") + "ru_RU", ".");
+        QString language;
+        language = getLanguageFromSettings();
+        if(language == "RUS")
+            qtLanguageTranslator.load(QString("translations/RRJServer_") + "ru_RU", ".");
         qApp->installTranslator(&qtLanguageTranslator);
-        //QMessageBox::critical(nullptr, QObject::tr("Error"), QObject::tr("App ServerMTD is running already!"));
         SpecMsgBox::CriticalClose(nullptr, QObject::tr("App ") + QObject::tr("Maintenance training device RRJ-95NEW-100 Server") + QObject::tr(" is running already!"));
         isRunningAlready = true;
     } else
@@ -45,7 +48,43 @@ int main(int argc, char *argv[])
     QObject::connect(qApp, &QCoreApplication::aboutToQuit,
                      [&]() { sharedMemory.detach(); });
 
+
     MainWindow w;
     w.show(); //Закоментировать, если нужно, чтобы по-умолчанию было свернуто в трее!
     return a.exec();
 }
+
+QString getLanguageFromSettings()
+{
+    QFile file(settingsName);
+    if(! file.open(QIODevice::ReadOnly))
+        return "";
+
+    QXmlStreamReader xmlReader(&file);
+
+    while (!xmlReader.atEnd()){
+
+        if(xmlReader.isStartElement()){
+
+            if(xmlReader.name() == "DataBaseSettings")
+            {
+                foreach(const QXmlStreamAttribute &attr, xmlReader.attributes()){
+                    QString name = attr.name().toString();
+                    QString value = attr.value().toString();
+
+                    if(name == "Language")
+                    {
+                        file.close();
+                        return value;
+                    }
+                }
+            }
+        }
+
+        xmlReader.readNext();
+    }
+
+    file.close();
+
+    return "";
+}
diff --git a/translations/RRJServer_ru_RU.qm b/translations/RRJServer_ru_RU.qm
index b64d0f9121dadab1ae2342c8af021b5f69e1d8b2..19d5febe413a483fa175aa91c4258b3c92fceb91 100644
GIT binary patch
delta 826
zcmXBRYe*DP6bJDC-0tqoj#z4LmOXS0i;8xA;8tXo7*eh47WR(P(p|$=U3IrLQ+rc{
zS=#{xO|Zf=dO(j4MPbon%gBOW60}m0P()B4BnpZyU51(8%v|Q2|J?KOIBN;96Y<K#
zklC6TFaw57fd4k2x`6dj(%}2hX8Sg;Sk0dbluVa4_<<D>@f?;mbOEa$0j6I-@qHkD
zjWm!aDvI|}bELr@V2@Z|KTle30zaG#lsyT3Yn{D)Cit6UK-I7`&>?LIOPk_gu$%(6
zZ=fFK9IH7>PBw!Dd=y|-=AT5DSRt!%(I1wdQlGA@-0>G!J674sM8hPfv|vc7)?bJc
z`^Y_JOG@1|R?uw$N<GZ!><8w~VHa<u1C=w`ka-{A?Wd73Ny;-a@FZn`Qu(||5pMJJ
z0><y$e)>8v>k6-+jX;H&0(=GwCQ=vAXP#Ud;kFH5_|3WzAhwbB>tg}OO@3#n71&+G
zA2ac-sge)0<pR#jQon;o1`dmTzhTH~6X9cAhOEdvpgP9jxcdrNXO-4=Ql+6-IZK0v
zEzD=6xyEU6-hlCcP5q}dSW26XHp@G8e(;Cb-)6P8eHa+`L0XuhUhs$nb=}ls3|d}m
zhe{OD=c?ASRZJ-BfHb#RJNa-t(D0iUsh4$sv#IJMfW?#Pk801TZ!>*8vlq~I3A+J(
zk96mAec}Q!)1pDC`>C`hOm5Apd$aYl##qrTpSm=AO6@{Dv{Ou=>X6>I{}T|OsrPj}
z5Xs8*@Tf@aIZvZn4l7?kS*BiPm?9=C^A%IHp2K{d<kXiZEX@|7%Kk<dWR3#1Bhd#x
zyTv%_s7GI{yrmI6k2Ni$_lXm(Es64$DO2cWb*d6iMqjEeo+t4oJcnnBYZ}iMM;ekf
g@rN*qljr(;$*Q<fSGl%TxJ&)Cwmf{z;cHL$2SLT{Q~&?~

delta 812
zcmXBQSxD4D90&04f1Ljwf6G)X(+-c+NOQeVJH)8etXvJ$GNaORSITtP-EB8zJ4x!H
zwB-jzVRR5y)Cyuz64`C}V9-H6ltq>xMBqbG5=w*fF!Nz%nBR5A$41)NxiBTzH`f&D
zasuiOz!eGTOMr?%sVCRBGpn*rycR41s+LHb-T|A2#kpVF^baU|1sErR-Oquva;fX8
zh$!v@lcb&i;HY@7$d-C)eG{#TwJqQu&jJlOQrBN;bDY#`hZ@rX)ZQn*(#h;&RL&BZ
z>kS=dCe7(V(S<!g%@p}rF|+$=iWS6q+LSGI)4<jsrJ9L^QD$k;kYdwB@wH#c60j@Q
z;blcvVt~C?W;XW$$w}<a!!+PP3mckyT)2=%1EQ4Wr1B_bDaG^bh}AsBdIQjn^Q^0P
zfo0u%KUD(zoOF;UF!v$4#0!|^GL7<-?HhQna})^i@;)sH*xbt>548f#-TXBZe~tBg
zpnWZ1?vgrh@!^3}V(t&r%yv<HaEY2Z{7lTHLEZf11F+2`ZJeZfb+@9>pt_6MYA9K^
zIJEA)ZYHMoN9uk`J9Q}$tMrcZUw}E^q{Zp_+g6d;F-?A*$CzPgsZs!2FeU55l?uw&
zcZE7X8yiLdtXW`m+N;G}kI<ApE8X+k`19H^z|bVT0%%92?qqHL%4nc;P-;n(HpY>~
zVAAR?YN_53(ZY4QWXOtbyrB8qF+lxy?dFLeKv;%$^WqCp&r7X;Ley#1(}W?HS<h3Z
z@rIH^!$uRcJ)+rKF0)ONS=%_LC}RRhIX(O2m_-czE%~)IN;dt{)-!J>Ma9qSDGWSN
zqpTyv9u|sHSm1zrW;de@d34Vf9~86JZjUatINTP8xh#)9+2R+>;){79U%}J(DxPW(
S-9smqn(uJfddBS?;r{_7?CYHX

diff --git a/translations/RRJServer_ru_RU.ts b/translations/RRJServer_ru_RU.ts
index 0c7d139..27a6858 100644
--- a/translations/RRJServer_ru_RU.ts
+++ b/translations/RRJServer_ru_RU.ts
@@ -1652,14 +1652,19 @@ Please reconnect to the server.</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../ProgramServerMTD/main.cpp" line="23"/>
-        <source>Error</source>
-        <translation>Ошибка</translation>
+        <location filename="../ProgramServerMTD/main.cpp" line="32"/>
+        <source>App </source>
+        <translation>Программа </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ProgramServerMTD/main.cpp" line="23"/>
-        <source>App ServerMTD is running already!</source>
-        <translation>Программа ServerMTD уже запущена!</translation>
+        <location filename="../ProgramServerMTD/main.cpp" line="32"/>
+        <source>Maintenance training device RRJ-95NEW-100 Server</source>
+        <translation>Сервер Тренажёра процедур технического обслуживания RRJ-95NEW-100</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ProgramServerMTD/main.cpp" line="32"/>
+        <source> is running already!</source>
+        <translation> уже запущена!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>