Рефакт+Переводы

InstructorsAndTrainees/trainees/personalcardtrainee.h

@@ -28,6 +28,8 @@ public slots:
     void slot_countTasksAMMforTraineeChanged(int trainee_id, int count);
     void slot_countTasksFIMforTraineeChanged(int trainee_id, int count);
 
+    void slot_NeedUpdateUI(bool treeInstructor, bool treeTrainee);
+
 private:
     ConnectorToServer* connectorToServer;
     MessangerController* messangerController;