From 4dab164e278279034d609d6041f77594fc8fbee6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krivoshein Date: Thu, 18 Dec 2025 18:37:24 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=94=D0=BE=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=B4?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...LibInstructorsAndTrainees_ru_RU — копия.ts | 1866 ----------------- .../LibInstructorsAndTrainees_ru_RU.qm | Bin 23761 -> 0 bytes translations/RRJServer_ru_RU.qm | Bin 31104 -> 31077 bytes translations/RRJServer_ru_RU.ts | 245 +-- 4 files changed, 115 insertions(+), 1996 deletions(-) delete mode 100644 translations/LibInstructorsAndTrainees_ru_RU — копия.ts delete mode 100644 translations/LibInstructorsAndTrainees_ru_RU.qm diff --git a/translations/LibInstructorsAndTrainees_ru_RU — копия.ts b/translations/LibInstructorsAndTrainees_ru_RU — копия.ts deleted file mode 100644 index 9a642e2..0000000 --- a/translations/LibInstructorsAndTrainees_ru_RU — копия.ts +++ /dev/null @@ -1,1866 +0,0 @@ - - - - - AMMtasksWidget - - - Form - Форма - - - - ... - - - - - Update - Обновить - - - - Assign - Назначить - - - - Аvailable - Доступные - - - - Delete - Удалить - - - - actual - актуально - - - - update required - требуется обновление - - - - - DM code - DM код - - - - - ID - ID - - - - - Procedure AMM - Процедура AMM - - - - - Canplay - Режимы - - - - - - Status - Статус - - - - The deletion will be irrevocable. -Delete it anyway? - Удаление будет безвозвратным. -Всё равно удалить? - - - - - Assign this task? - Назначить эту задачу? - - - - AssetsManager - - - LLC Constanta-Design - ООО Константа-Дизайн - - - - CheckerTask - - - Form - Форма - - - - Task - Задача - - - - TextLabel - - - - - Name - Имя - - - - DM Code - - - - - Completion Report - Отчет о выполнении - - - - Failed - Неверно - - - - Right - Верно - - - - Completed - Выполнена - - - - New - Новая - - - - viewed - Просмотрено - - - - - completed - выполнена - - - - failed - неверно - - - - checkup - на проверке - - - - new - новая - - - - Change task status? -The status will be set: -'failed' - Изменить статус задачи? -Будет установлен статус: -'неверно' - - - - Change task status? -The status will be set: -'new' - Изменить статус задачи? -Будет установлен статус: -'новая' - - - - - Change task status? -The status will be set: -'completed' - Изменить статус задачи? -Будет установлен статус: -'выполнена' - - - - CommonView - - - Name - Имя - - - - Login - Логин - - - - Password - Пароль - - - - Class - Класс - - - - Computer - Компьютер - - - - IP address - IP адрес - - - - Administrator - Администратор - - - - Archived - Архивный - - - - Online - В сети - - - - ID - ID - - - - DialogAuthorization - - - Instructor authorization - Авторизация инструктора - - - - Login - Логин - - - - Password - Пароль - - - - ... - - - - - Log in - Войти - - - - Only Latin letters and numbers - Только латинские буквы и цифры - - - - DialogCardTrainee - - - Personal card trainee - Персональная карта обучаемого - - - - DialogCheckDB - - - - Database - База данных - - - - Driver PostgreSQL - Драйвер PostgreSQL - - - - - - ... - - - - - User - Пользователь - - - - Repare - Восстановить - - - - Installed - Установлен - - - - Not installed - Не установлен - - - - - Exist - Существует - - - - - Not exist - Не существует - - - - - - Error! - Ошибка! - - - - Install PostgreSQL. - Установите PostgreSQL. - - - - Failed to create user! - Ошибка создания пользователя! - - - - Failed to create Database! - Ошибка создания Базы данных! - - - - Completed! - Завершено! - - - - The database has been successfully restored! - База данных успешно восстановлена! - - - - DialogChekerTask - - - Check Task - Проверка задачи - - - - DialogEditGroup - - - Group - Группа - - - - Name - Имя - - - - Save - Сохранить - - - - DialogEditInstructor - - - Instructor - Инструктор - - - - Name - Имя - - - - Login - Логин - - - - Password - Пароль - - - - - ... - - - - - Administrator - Администратор - - - - Archived - Архивный - - - - Online - В сети - - - - Save - Сохранить - - - - Only Latin letters and numbers - Только латинские буквы и цифры - - - - DialogEditTrainee - - - Trainee - Обучаемый - - - - Name - Имя - - - - Login - Логин - - - - Password - Пароль - - - - - ... - - - - - Archived - Архивный - - - - Online - В сети - - - - Save - Сохранить - - - - Only Latin letters and numbers - Только латинские буквы и цифры - - - - DialogListSubProc - - - List subprocedures - Список подпроцедур - - - - DialogNewPassword - - - Dialog - Диалог - - - - Save - Сохранить - - - - DialogNewVersion - - - Create copy... - Создать копию... - - - - Basic version: - Базовая версия: - - - - TextLabel - - - - - New name version: - Имя копии: - - - - Create - Создать - - - - Cancel - Отменить - - - - New version - Новая версия - - - - Only Latin letters and numbers - Только латинские буквы и цифры - - - - DialogRedactorInstructors - - - Editor of instructors - Редактор инструкторов - - - - DialogRedactorTrainees - - - Editor of trainees - Редактор обучаемых - - - - DialogSettings - - - Settings - Настройки - - - - Main - Основные - - - - Language - Язык - - - - Server - Сервер - - - - Address - Адрес - - - - Port - Порт - - - - Auto start - Авто старт - - - - Save - Сохранить - - - - Additional - Расширенные - - - - Version - Версия - - - - Style - Стиль - - - - DialogSettingsTray - - - Settings - Настройки - - - - Main - Основные - - - - Language - Язык - - - - Database - База данных - - - - Local - Локальная - - - - IP address - IP адрес - - - - Port - Порт - - - - Database name - Имя базы данных - - - - User name - Имя пользователя - - - - User password - Пароль пользователя - - - - Save - Сохранить - - - - Additional - Расширенные - - - - Check DB - Проверить БД - - - - Update Docs - Обновить Docs - - - - - - Error! - Ошибка! - - - - Driver PostgreSQL is not installed! - Драйвер PostgreSQL не установлен! - - - - Superuser PostgreSQL authorization - Авторизация суперпользователя PostgreSQL - - - - - Error connecting to PostgreSQL! - Ошибка соединения с PostgreSQL! - - - - - Possible reasons: - Возможные причины: - - - - - *superuser PostgreSQL login or password is incorrect; - *логин или пароль суперпользователя PostgreSQL некорректен; - - - - *Port is incorrect. - *Порт некорректен. - - - - *Port is incorrect; - *Порт некорректен; - - - - *file 'pg_hba.conf' does not contain an entry for the IP address: - *файл 'pg_hba.conf не содержит записи доступа для IP адреса: - - - - DialogTasksCommon - - - Viewer tasks common - Просмотршик списка процедур - - - - DialogVersionControl - - - Form - Форма - - - - Available versions on the server: - Доступные версии на сервере: - - - - Info: - Информация: - - - - Double click on the version to see information... - Двойной клик на версии для просмотра информации... - - - - Current server version: - Текущая версия: - - - - none - нет - - - - Create copy - Создать копию - - - - Delete - Удалить - - - - Change version - Изменить версию - - - - Version control - Управление версиями - - - - Yes - Да - - - - No - Нет - - - - Version name: - Имя версии: - - - - Created: - Создан: - - - - Changeable: - Изменен: - - - - Author: - Автор: - - - - - - - Version not selected - Версия не выбрана - - - - EditorInstructors - - - List instructors - Список инструкторов - - - - New instructor - Новый инструктор - - - - Delete instructor - Удалить инструктора - - - - - To archive - Архивировать - - - - Edit - Редактировать - - - - Show archive - Показать архив - - - - You cannot delete the Administrator. - Нельзя удалить администратора. - - - - You cannot delete a logged-in instructor. - Вы не можете удалить инструктора, вошедшего в систему. - - - - The deletion will be irrevocable. -Delete it anyway? - Удаление будет безвозвратным. -Всё равно удалить? - - - - You cannot archive a logged-in instructor. - Вы не можете заархивировать инструктора, вошедшего в систему. - - - - You cannot edit a logged-in instructor. - Вы не можете редактировать инструктора, вошедшего в систему. - - - - From archive - Разархивировать - - - - Unacceptable instructor name has been entered. -The changes will not be accepted. - Введено неприемлемое имя инструктора. -Изменения приняты не будут. - - - - Unacceptable instructor login has been entered. -The changes will not be accepted. - Введен неприемлемый логин инструктора. -Изменения приняты не будут. - - - - Unacceptable instructor password has been entered. -The changes will not be accepted. - Введен неприемлемый пароль инструктора. -Изменения приняты не будут. - - - - An existing instructor or trainee login has been entered. -The changes will not be accepted. - Введен существующий логин инструктора или обучаемого. -Изменения не будут приняты. - - - - EditorTrainees - - - List trainees - Список обучаемых - - - - New group - Новая группа - - - - Delete group - Удалить группу - - - - New trainee - Новый обучаемый - - - - Delete trainee - Удалить обучаемого - - - - - - To archive - Архивировать - - - - Edit - Редактировать - - - - Show archive - Показать архив - - - - The group is not empty. -It is not possible to delete a non-empty group. - Группа не пуста. Невозможно удалить непустую группу. - - - - - The deletion will be irrevocable. -Delete it anyway? - Удаление будет безвозвратным. -Всё равно удалить? - - - - You cannot delete a logged-in trainee. - Вы не можете удалить обучаемого, вошедшего в систему. - - - - You cannot archive a logged-in trainee. - Вы не можете заархивировать обучаемого, вошедшего в систему. - - - - You cannot edit a logged-in trainee. - Вы не можете редактировать обучаемого, вошедшего в систему. - - - - From archive - Разархивировать - - - - Unacceptable group name has been entered. -The changes will not be accepted. - Введено неприемлемое название группы. -Изменения приняты не будут. - - - - An existing group name has been entered. -The changes will not be accepted. - Введено существующее название группы. -Изменения приняты не будут. - - - - Unacceptable trainee name has been entered. -The changes will not be accepted. - Введено неприемлемое имя обучаемого. -Изменения приняты не будут. - - - - Unacceptable trainee login has been entered. -The changes will not be accepted. - Введен неприемлемый логин обучаемого. -Изменения приняты не будут. - - - - Unacceptable trainee password has been entered. -The changes will not be accepted. - Был введен неприемлемый пароль обучаемого. -Изменения приняты не будут. - - - - An existing instructor or trainee login has been entered. -The changes will not be accepted. - Введен существующий логин инструктора или обучаемого. -Изменения не будут приняты. - - - - FIMtasksWidget - - - Form - Форма - - - - Assign - Назначить - - - - Check - Проверить - - - - Delete - Удалить - - - - - ID - ID - - - - - Status - Статус - - - - - Procedure FIM - Процедура FIM - - - - The deletion will be irrevocable. -Delete it anyway? - Удаление будет безвозвратным. -Всё равно удалить? - - - - Assign this task? - Назначить эту задачу? - - - - InstructorsAndTraineesWidget - - - Form - Форма - - - - Connection - Подключение - - - - Authorization - Авторизация - - - - Trainee editor - Редактор обучаемых - - - - Instructor editor - Редактор инструкторов - - - - Tasks - Задачи - - - - Personal card - Персональная карта - - - - Chat - Чат - - - - Server: - Сервер: - - - - Version of materials: - Версия материалов: - - - - ... - - - - - Instructor: - Инструктор: - - - - Settings - Настройки - - - - Trainees - Обучаемые - - - - Instructors - Инструкторы - - - - - - none - нет - - - - The file could not be opened - Файл не может быть открыт - - - - - Instructor authorization. - Авторизация инструктора. - - - - Instructor deauthorization - Деавторизация инструктора - - - - Error! - Ошибка! - - - - Server blocked! - Сервер заблокирован! - - - - Database error! - Ошибка базы данных! - - - - The user is archived! - Пользователь является архивным! - - - - The user is already logged in! - Пользователь уже в сети! - - - - Login or password error! - Ошибка логина или пароля! - - - - The server is not available! - Сервер недоступен! - - - - Connection attempt - Попытка соединения - - - - connected - подключен - - - - not connected - не подключен - - - - Server settings have been changed. -Please reconnect to the server. - Настройки сервера были изменены. -Пожалуйста, переподключитесь к серверу. - - - - Instructor authorization - Авторизация инструктора - - - - InstructorsView - - - - yes - да - - - - - no - нет - - - - ListSubProc - - - Form - Форма - - - - Title - Заголовок - - - - - DM code - DM код - - - - Select the sub-procedures that are allowed to be run by the trainee in automatic mode: - Выберите подпроцедуры, разрешенные для запуска обучаемым в автоматическом режиме: - - - - Assign - Назначить - - - - Subprocedure - Подпроцедура - - - - Canplay - Режимы - - - - MainWindow - - - Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100 Instructor's workstation - АРМ инструктора Тренажёра процедур технического обслуживания RRJ-95NEW-100 - - - - - Server MPS - Сервер ТПТО - - - - Expand window - Развернуть окно - - - - Minimize window - Свернуть окно - - - - Exit - Выход - - - - Starting the server... - Запуск сервера... - - - - Maintenance procedures simulator RRJ-95NEW-100 Server - Сервер Тренажёра процедур технического обслуживания RRJ-95NEW-100 - - - - MessangerWidget - - - Form - Форма - - - - - TextLabel - - - - - Send - Отправить - - - - Trainee - Обучаемый - - - - Instructor - Инструктор - - - - MsgWidget - - - Form - Форма - - - - TextLabel - - - - - Name - Имя - - - - --:-- - --:-- - - - - PersonalCardTrainee - - - Form - Форма - - - - Trainee - Обучаемый - - - - Name - Имя - - - - - - - - 0 - - - - - Assigned FIM - Назначенные FIM - - - - Assigned AMM - Назначенные AMM - - - - Last login - Последний вход - - - - Time spent on the simulator - Время работы на тренажере - - - - Last exit - Последний выход - - - - Chat - Чат - - - - Tasks - Задачи - - - - AMM - - - - - - List - Перечень - - - - - Attached - Назначенные - - - - FIM - - - - - RecognizeSystem - - - The file could not be opened - Файл не может быть открыт - - - - You cannot delete the basic version! - Вы не можете удалить базовую версию! - - - - You cannot delete the active version - Вы не можете удалить активную версию - - - - This name already exists - Это имя уже существует - - - - ServerLMSWidget - - - Form - Форма - - - - Start - Запустить - - - - Stop - Остановить - - - - Settings - Настройки - - - - Clients - Клиенты - - - - Logger - Логгер - - - - Server: - Сервер: - - - - - - ... - - - - - Data base: - База данных: - - - - Version of materials: - Версия материалов: - - - - Authorization - Авторизация - - - - Error PostgreSQL! - Ошибка PostgreSQL! - - - - Server is started! - Сервер запущен! - - - - Server is stoped! - Сервер остановлен! - - - - - Error! - Ошибка! - - - - Settings file could not be opened: - Файл настроек не открыт: - - - - - Warning! - Внимание! - - - - Database settings have been changed. -The server will be restarted. - Настройки Базы Данных были изменены. -Сервер будет перезапущен. - - - - The file could not be opened - Файл не может быть открыт - - - - - Database connection error! - Ошибка подключения Базы данных! - - - - Database connection OK! - База данных подключена! - - - - started - запущен - - - - stoped - остановлен - - - - connected - подключен - - - - not connected - не подключен - - - - No Client files found! - Файлы клиента не найдены! - - - - * check Application for the presence of a folder with a build -* check SharedData for a folder with the base version and the name base - * проверьте Application на наличие папки со сборкой -* проверьте SharedData на наличие папки с базовой версией и именем base - - - - SpecMsgBox - - - - Attention! - Внимание! - - - - - Close - Закрыть - - - - Error! - Ошибка! - - - - Information - Информация - - - - Ok - Хорошо - - - - SpecialMessageBox - - - Dialog - - - - - text - - - - - Yes - Да - - - - No - Нет - - - - SubProcItemWidget - - - Form - Форма - - - - Subprocedures allowed to be run by the trainee in automatic mode: - Подпроцедуры, которые разрешено выполнять обучаемому в автоматическом режиме: - - - - TaskAMMFIMTreePreparation - - - - - completed - выполнена - - - - - - failed - неверно - - - - - - checkup - на проверке - - - - - - new - новая - - - - TraineesView - - - yes - да - - - - no - нет - - - - ViewerInstructors - - - Instructors - Инструкторы - - - - Editor of Instructors - Редактор инструкторов - - - - ViewerTasksCommon - - - Form - Форма - - - - AMM - - - - - FIM - - - - - ViewerTrainees - - - Trainees - Обучаемые - - - - Editor of Trainees - Редактор обучаемых - - - - WaitAnimationWidget - - - Form - Форма - - - diff --git a/translations/LibInstructorsAndTrainees_ru_RU.qm b/translations/LibInstructorsAndTrainees_ru_RU.qm deleted file mode 100644 index 1d4405d5b19dc66ea09f2a5b067c38c69f5732b7..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 23761 zcmeHP33Oc5dA^d~j7Fo;Xt6D1W8`OJYy*}o%aSF_vgEPkMb>Idm@T1=U zj0EPS=hQydKOVjN-~ayi-|v54_m?9L-}=REH@>)h=~EZq{p4%gged=s5TZqhUH1v0 zd|!x?zhvm&$#CPVLU=}nIPGnQqxS+{D8%S)jK%l;%?$U(gjgR0F8m=_c`?J_RSawK z9DU#U86kF@hWTD(IDV-RyI;e;oc2G zdPJBvuTEN4>I^pR!Awwm<+PceSu zCb4@B_PF9-#O{qZ3NiA47`f@V5LG`BW5Z`b4jvZcAI19o_cIKvXITAb3~O%`=e>vd z%AXS#Tywe*y(btBUM?;;eufZ>&l49`0`B;t_{@Jc3bFDI@o>+#g*fFS;+0FkA;h{{ zOV;&Z{abD?36)}h_dZn;CRqRJl4C1Z;<@jYJn-{UA=EFGJpb)Cg=l=KLM(i@?4qw;BE;B7$|i>{ z5@OBWWw9MSLY#hY+0$Qz44<7Yd;6LWA<9lD-X|by3pZAFGsa_@PgmCX~M`{TuMRN_pX?kPux7 zh9m#1y!OJUpsP1}+HX1mef*7Q@Hpt~+vCw%wqyU^Wmx?yhPA)-+;-d3kh`}$4_ym> zmwFj?jCh`V5OkIP(py?K0X}Hn@+ZfI2uw4qS;w%hmEod)^)C24=4*|4TTgidbWeGA zzO*0n1-(bo7eUAW)_d94{sef=^4{0`4an*B49_~p`{<+hVLkVI<$8S2G2HXZ^1v59 zA;bz%9{4`?+xwaFGmjk;V)McB#Ajc}x~^r|_3QF4OljD!bJqSvZs7)SKkf!TH))SIswynt#9PXINdr zu=ZTvLvMio$|i<^|6o}2IK#TfeSiIthlE%(>igCGpws)7@7DyyI}H2ZuBiGnBQU@D#)TCo7)#*+me;n<}2Z z;L}2MK3nnf#r09E$t9n|>q2 zsn_{0eCwDHXCCk$xE=bmJMBNT`-Bi1V*XDaJ`R4p>3{B>*M%4!s;qk%_N7CqtotGC zOUc(O8(zVhMyIpsiX4sO_-+fW0fZkLr<1I z5vc#~_4xgUK-UoXxc*pR>^t|vKTI%OyDxCjUqCKKW&$@Ucy7z@1GgO?gZ;WBaQnH< z*q56FkAyM*l68T{&Up-a76^Q;1oE-?REE7@3cPR^=2?7A;En2^3$gm*s=)OtAP18S zgO63!-;DWIOfYP^qU!IDHRAc>RsTK>xaQQL_jTCU?R$cox8DOkZVc`^QUd-z9lZ6W z6GAj!8GQ7mS?u4Y>b>PRVBaFuH>`jj`OaWie=)Q)Ag@#THt*z8RBsOu=vFNQIDm(ruOnWOrL)ya57a~l;@PM5T9&SpTrHlw9nhxwJ2 zm}V;oY%!)%cEl40-R4omfao_KEgk50dvJ-e40wB#9biG5(udD2LKPt_ZP*xIHI|4^ zYLRq8Q?ajZm;%ajY)A`jiV`x$ddE}YR66N4=wgE(?GTJkr5zky4+L!>XPf-oj{R)~ zf%Fr^0sR(bQ0W%U!mrdRA!QGqqVHSreGfj<*cL_SuSFgMAicN+YPme3&&$kk6Togx&YC4y1KS4iSk% zgu>)hcruj^&$w}F4Tfz6SBN{{4OTvi)%F;4Y{s{eg9gItw4_B%Xn&lJCbWnf<~n5| z@Ps5;y}&W3v>Q15-@X1&I66c8aT|U_X~5=m>(fK4K^7s?B?1346|__IV%ush8w^>I z&oVRRBC^JJ3BOnkMh_~zAagSaq=mMK)drCrebeFClqR)YO-gy|_0x9qXJfOITB^&x zdNO`+mUJz$npRZVH?2)xswF01A*7i~eJIPJMYQ7IRxG8*vXr(tE#&~V#%&$5AJRHV z2U;MD=60-~(;8yhVdssggL-G}xv}FFeVI*k+{2a7&uwrrY(vN@WQ$Ly(rF;8)sc~1 z*sIOP6RBLJHZNBWBj2YR`5gHP!dF@L)|kb+LvB_sY6xLo^PV$<7dzXnj2f7gk?=vO zojFhXL5sdW#?xgZ+F=(W>M{apJnY#Uotk!F2WSo`r(oaN?^>J^=}|6v8~Z9Iv?HmZ z@P19&x*VeGrFN^(cJfQCBwZGhR6a=>o1V>`MFtt!J8jZdVQ9YN(4e#|hEf_l@UoUU zj`5TFvH}>-mqDT(AFkJ3Z3w&91NkItj^V~Y@1dx6n9Xz!QHLXm^fSTvbRgj4YZk>H19AB@NL0k5=eHNdh}*$xckEeDlN##mn{F*zMQ#It7) z^D9eWcUv&6>DN7dGvTCk>)B7&;prZb+6(_S0zzTr%xOr~(kac6I>(qL8+#1`n=vRf zi5@Y~q{u%oriLStgyu|^UpW4d)W7!V|lsf6J$R(R5#XB0C ziN>T-<_=f};z_g-02q|`#=y&kvrUs z9c~3F6fAa1$GZcNA_bBhmYY5qg3uGDZZr(UAUEkr2#y-IVkI$hosA-}9%Yk#>ENl# zOwBVc-(I*5>sD4U+bHP9l1L`Ob-A!Ez)bMi1r`j_lJSq0-;br5fqf(P=BPRZp2bwe z0T9L{;=PC(OCQ{i&v_RdfC?AbJXh+wFqRyC2y37mh~qzUos>inR>VyBOd(w#oL38; zCPT5oVj>oefx>t!JflvA6A=}f4k?pjR?8C6hp#92TPY8Xy3NU$QJTOKjv4ajmtl~a zvEDU0wrR~88U>UEpt28|-D?pY&(1`gt#LJv+8&9f6SFj&zid9E7GpIBUlKRo}-@T=9uJ@bh@L-Z{ys@x$cqs zkb-v4edvd##_l8(p~voni;_{7;f{i;>n`byRd1v^gZa2tM7EMb&y45Lvu zgh)_LruWZgiZ{}=>A2~a#LS!Nr2CKp1iuEUFB z-X!N6&O?LJ?{vs~#y&8i>Gd4vfvSC=^yNKrn?_Kg!e4V4eG(PQgR@8VGO064at6rn zET}py+^EH()fh6qA{f$O=6}Fu;jTecC1KM!>(1B@OZ12z}!R5V~dpVW}^RSq1iL5tQfR3DXlNrO2&xn9Lr)4JzA> zY3j^r^w3StQE#6^w*)*vJtm;cYZunQ31e1)E))Uj&V;5?eRW4#XF&=FX5&nN5m6Ps5O{!-QzvJllb2@1 zO_vOntf_|6sMrCV>B(x29wE3>pSNc0KCE75ns!pH``{S>4F$OFl_hS|-j;Z5V1R#CCswfLIZJ}BzH!e#JN&_Y86PGiJ^9XdYQz3!h43U*3QG9lakyx~$6!^V8tdVsoc?fHs{&Cz* zD#ARYT!+q-=^&T3pJo^Z4TF}b_`*<3)s7$=LAYXxy;KBadWfW=(1}vrbU29vTMbXg zP_ok^&GLkAQl9)J`G_xuO~9FMcydyk#XdCCM$~f1l^wT{L|V^@U6yZ{%-YP^un`^R zLB7Nm6jI#ADULO

8NPI2vW#N2R(5pj)7 zAG3mC7iOw@nt^=QS&j@g1}WVzk>;Uysf_BVE=oKA=YZMZg@G?HJ{>+YDS- z+kjXpzX13r;zcmv$}E#WHicD^ip*q_(fd-QNubUPC#AQmc&-sJQ{g@5#8^owqOr)s zNm2DrSeGu(4V)I=Bdt8O0FnK2(vB8aYghcj$J`b!6Z#L<#C_7bZmh{^)x71X=1Uue zJmVy;eZp<+v-;832W;Xm!}{qIhAq-=zk<2(}IkxenI33l6JpKYqs<5d<;C2hk;ZV z$rOuDo*=BYtU!b3p9d>*?U++s*DmFo&KId+jt|jD;x|CX`Q#4K*ZVf$yRA{%6rKNZ zNphYREXYBct?>2#L97|XI`L;|P6TUiai19=>2a&vBMP^iP_4{CAHbH`>DHY>Ld@ z99g3;!0ma4%T7!C!;h7nsGhd=CcxgY*YAbRBfm_s8)Yffm`AO|91WnuoL^*qb8;3u?6~0fliE0~_c|OK4=S6nxvltXR=J!6+bO>}IcvA4w3*F*zp0JW z`tt>|`STj5mCq+Lum-bES&hDWSIc%uo^U+d8h=nUud)Q-hAB1^u|gyt%0qI#4B~?# z-B`ib7)xcvOlqopJ zl|}!;L+P>rwRh2xK<6HPqJQCBB%~WMV2l2i)2eIHzum?52wQW!%0om5{YCSF+}D2%byCa;!rSE-29 z;X@~^W*vUiq9F~qP=Qi04n&P;axSVudSCF`fgvMRwhIQuDdQT{R*Xg)EQ4(4dU>== zmohS?^(~eqRddsnx_>5)yO)t7mHv7p@YD)NzC!P%!fe(iAF^ueDLIhrBrDF%pk&>+ z>`6v-Bd~0Sx7nnZ1}FsXl`Eh#F{{y~h=h*Khwub^l5H+)DPWtv9$YY$ZFe}yIHd7u zH6Kvpw0dktBP*BC(9=MMn`#1P$5D|gNc}h_tF3Ml&1BSvR+NW??<%@4t*~rcF9Mn^ z93I*ARh$5|;dXlqwu5pyxFY;CPHXU)Hk8kQ>C#*mHXr}DG)<*|bfPAndFP2#*Z=}i7n4OAD;TiN4M~>>pGB{2ua{8V;(~rWyqtOX# z&RjA#Ps+%9cUy>AWFtnuLRcgXb8DRqPVlWJbuNay4rbThaBtph_vr|WwBW0d0J0h7 z>vYuSMaF>&X=F~YiME!b`b=jKT8h!pr6q7-FIl{H+U*d;&#=(A#VYLw_ZbxyZP)&x z!b2%ECqZ;4rizs9eG*g}lig$07N=@lSXC%$G?rd=l$)g-A1yM;t<1gopkf>Iz5OG1 zNWoWspR-bHqUAYa2F>8z=4M z5oKJ9$xg%Ek+uZbeq$o{VHpc#TS@cm$$Blxaj;)B;cplHH1yQd)YR3~MBJ|!PEJ`^ zl9!2D&$?bkvp$z+sjiQev=C(rGJ&q`#;grrnf|gH=SP8q4)93v=-`B2Heo1U*86h; z{3;?S!2B`VD@i6sy^!QeW4$wt#$NeCsZ!J)-e7BF1V@d0WsIy*AIL?#twCc z1ZL2Aai&Kw6Q*Z(;aHos8z$)OWAX$n6ROK*XBl)l&a*4eK|}W02;XqymwE6>wb=k~ z-a@e+9q1afuY$6t)4#y zGWmRgtFD{@Qmso diff --git a/translations/RRJServer_ru_RU.qm b/translations/RRJServer_ru_RU.qm index 2323d41295af26099cc82230ff22c3817cfb8df6..9136a27f5060b0a8e1a74302699886f1f87cfd14 100644 GIT binary patch delta 2841 zcmX}u2~ZSQ8VB(I%yiH6O!v%i$e|pHVo(klh@f(60J%gFG%%p7fWsxCLB+EeR9w-Z zMka#s1Xl%tMGdJkVxowOQYuClO;&@{>MGeHaV5qzx`En{ywp-P_3L@luiy8+_r2GY zy^=lqS@y{&vm*clU_1(NJ%G%@6w8^BX90d5;MK`2P?70CehZ+Y_9Tv3cn|Q?(X;4p zMCmY7_Z@ST7t@}`82Np6F4LT;rY|lOzzyc|J3w47kgjJg{}otp9Z>VYpRNEt3T8n7 zu$tO6)0l-dfSG|!RpWv28ojqc3!AZGSGWeT3ezr^>9CS%Ok^&K1z++h;OfqFe+Pd5HNbX|X}^!@Sj8M&$8=3*PTT?h zkU0`arG|!slwyDIO-q2BQt(|JfX#WRK8&K2zt5b%3aaK`fPySID5`)DyI&b?xWffG3O;^LSK!!=IVBecsCLg zJgLaGAlbNyGO`)Tiz!9o6Q;I^Y3Ivy2u9k@2|z**bJ0emHBcsUB9PWTkuoxjbdg-J z72Bi30IPG@`;#l+zZ%V9wCs^M()#I z4$N<1=2^)T5@_5>oo0FS1wSCmN&c=iUvBIi|>HE1;COE3)Tg z0D)^2IW;t}Rg|J=b{K7;^@@%*TCy4OivE<3fC<|aFL%<8;C&QBGhYMa>pA7QG+=Zu z=bKYc?Z0t>bzcA;A>8uR4ZuXR4_92)LwmS`E3PHgH<*PISJF=resG@KdGs-W_m~kS z%%pVg(`mD4fVbTK*smziDO|&sC&+xRQEm$??&F%h>ATE}>6yrkjO9*mO`(ADndbaQ z-1$|{09`hBQ9}nqv?q5%P7w<0xvpv&ASQ;HAIkN1Z3mQB`GD$SKpV&h^iq*7<@oq^ z3Vgl?Gj|VfGDOh(>|5ym@2d^YNVokE&OtVCL$yW{}~alnMs{$vvxOav)HfIR_#ZC z_Y2jrwg-U8KdbYehS5p2QeE_f?hooxZ!7Mii%ZNTi~8J;8Nk#+^_MrAfU#G}i)4JD?R0e56eBM%^S(^0crNFchP0rzRDz259lDJ`DR-~qE zAdJqD3eBI_w$oCyF>`%2drRDa?Dd+4EtENH^B7ITfvZ#$Mos7I$3RB3Xmgj&@W_Xv zO&^`%vadwPhcv*PP|@>FG##n^V!-CHph%bzXT{W|8B`;~qH*kH>i?~1I#NUdtHcs- z3Os1NSiw=s9lM#SZOp}!#hpVl=~X@XjCkY>?Z;6+FjK9?`UAA~X*J?0(=1?Kh1l|v zPBdK(JPPJcGvfUMLQ))d8NnBt0nAwvm$k8$Y^VEd|Y?B@JI7MLVCMKz@`G z?~uNp%ph+mV^1AT_#3I3^P~MAe_uM(o=7i~nM_l%bU0-S;1n*M&ZGz@@zU9aXK6b= zkuJ!ns$DNLCw4Lub}&tQq{}a^P|9Pau38FgtU-FJe*pvpYNb!cQ!&>vN2O@(Kcj#Q zo+Hx!4>oE&{y}H)xbfQHYKqLpLtFlXiT=yU)!r+0rL($P`>#AQU{ELPxe2(*b;`%| zwoLZW1xFpDwUu-+>ts|r`*jDqhk=kZ-I?x{RD^on`EP9Kh<4K5K1uhRZtIg&^xBRK z(pQbA14x}k`qPE8k~O66Vj9=!JF;m1TOZNi{eCN@ZiBwR*@}wIDIZwj)*7c-!pSyS znsg?&P|kpHTsSwA3*-E`05XURfQLW}1SNd}EI#@vsytKnvNbC`EPHM3S{rq#a)mwT zVi~e=l|@*bZCzS9>mpfeoy|?&((L$I>&DS*6fy_Pp!0O=F`OIs0cW631UHMu8ELgu ziOH)oSFc&ss&P4B)!OId5!#xt?3mp0F3ZKTuh_2DShP!FaW4*^IE{MxalsT>5I6mg g2n}55|6@}YuE<_y*;DLfDNmnjnL}M0iytWe2L+$+!2kdN delta 2842 zcmX}u3se(V8VB(IB$H$^lZ0n@sDKD40t#9|QA9xyM0p5SVn8ZlcnML#s;gasid$Ey zR-;g@#YbhO!WJ=ZtF@(w;A2H8N_T5jJnFixb&FVWZI6}i2Y1hM4*V{Ynfv(W`|i!d zpSbep-22X!5CHVMXbix21Dus9)-q$l0Yx$pn8Yj;$qb;N2~g4X`IXF~Z-EIq>Wh8` zm71B_Uzkqom@eMT*r!a(l3l=T51K#S+WCq+| z#t6)KJu`J9Gd+)KXkZ#!nK?I^g*%yM-~ZVQMaWSgV=okw2LO+$gIWOJI4I&nX@ysr z(gdcHJ=6IV)8#9s;X7tV7ZhvuP)DnnzMG)0 zs0Y$6BI4WW^eV3+;uc+Bv;lLTP`|UPk>LL^AVwk~Y%k@G4)gjb5_aQ|WT|SQfo>rs zF@TaxMB1WvC?aa4Ev67ja;9b{)A=2y%T^d((?kSc7`OQViJ8nyIgE7_k=z6rTl@ge zxyX>n1rpwkiv;YGuy=RwIdB&{{y~um;;!6$Mk~qZ?!2ICkWFKTfH^IQ8FNpjsQr}| zXpxO;sh}hcW9B+@H#`z9^*7 zpO@#%%K}1wljl|s4t!f~o*hXm;^eJg(5strL;fgz6)@_$yl>lND&b7|>zOYA?|xqS zxsmz_;Dd9IQ3(g~VTVrvqb+TGv0*)h{4ab-c{iXu#g`l+g~!YyJATb0nqYJkzwKZT z758Xn^Z;}I1AfosC>n4!|G}IuX@CuU-RWBLGyb^D30R!RHw4lDTp)Aocg$H`eBgo`)c~MLSA^c7Bwi*d=C;s+QW}|g-3n7kEajGQNDG`Fu?sFgDk}5001jn}0|)3q zkDH3)+v(lQl+2h0#f3UriR_u;dYvb*G*|JgI*XF)j8Z0F0LV>B)mLdW@CBxR6w}p@ zIjmdh^a)LDMu&2u>jS{esEoU|l=4l zmA{s@U!A9FY*`r)e??VNZRw#a7EFe6S0yW1(5%m!iiMRItr zu$QBp$g2_#3X^DJDyCCE({rimq625_dUgJTNZQd#)#m$j`_%dB zEhU$!@ijAbxcc*dX8~{Yt50952fQ4}X4;r+>Q>_pN^&0yYb-gf?g|T}op6WxiN=RQ zIi6X(UH#<9Au7iP=JGbtEqo;Hcs0z-pP0GlME|?=+-QF>xcxb>E#EgHI0by-o?nf1Ly8bM#Nf-cTS~|q?Cy{gp*o%Ky+d^d$&CClEcdemh$%z;1 zHc{y8o5Z^PZIm0C;)NGIRM(x7V;Al9F-s-KyR_GHUrKJ@(*SeZrGU;js)`j-=teJ! zL^g9)xMWzCMY%E{E%G`CWW6PsYRpvsemkW#K{WHJoV1mvkh=|M8lst*P13g4Gbz+l zq?!{{md>Hf^nKE?{q*jQUeYHf%7tWm=|*BZ^|M#%q3))d2x|jmygkK+-PF z)Oqv@BX4WsM$}TIR%=o^Yw7$Se{!gS@Kc(sorh_KH#Ai|Jur8%=0FR5DVcYPX)b;_ED|NKAKtZN#@jh+A;TNYxY{9omNE?b7|(b<<*xP(=3V;@5Gs@{zg^uMGgx?(0rmTM5Kg z>&|@RNM}O6?&_Zs=mAr=U8;)C^Es_{yGPN+BWz|4Ph%SN%tf$kT}pND5Ng+TdoxW` zX7{MUo|5b10$_!&wbRAL7B437wj4Wy%=WXxN^Y3QJMy9YOny2aDbP!Sl71Db1$p_a zt>>KewtS~6im}eTD<8s79J()_{?fhh{{P+LtQEy8i%hFc%e<|9?ylB1-1k{aOMR^U z?oPH2_qXNTWNWm?6kD6e2K%Aw?Lls~8RN%Hw|1pWwECI#w%p}MWJ8~vF49|#IUY7Y h^AWjKC>^F2(z8p<1?D_&tGC(R+P*5v7GL6_`Y(;t0rvm^ diff --git a/translations/RRJServer_ru_RU.ts b/translations/RRJServer_ru_RU.ts index 9a642e2..e05356f 100644 --- a/translations/RRJServer_ru_RU.ts +++ b/translations/RRJServer_ru_RU.ts @@ -34,56 +34,56 @@ Удалить - + actual актуально - + update required требуется обновление - - + + DM code DM код - - + + ID ID - - + + Procedure AMM Процедура AMM - - + + Canplay Режимы - - + + Status Статус - + The deletion will be irrevocable. Delete it anyway? Удаление будет безвозвратным. Всё равно удалить? - - + + Assign this task? Назначить эту задачу? @@ -109,73 +109,73 @@ Delete it anyway? Задача - + TextLabel - + Name Имя - + DM Code - + Completion Report Отчет о выполнении - + + Checkup + На проверке + + + Failed Неверно - - Right - Верно - - - + Completed Выполнена - + New Новая - + viewed Просмотрено - - + + completed выполнена - + failed неверно - + checkup на проверке - + new новая - + Change task status? The status will be set: 'failed' @@ -184,7 +184,8 @@ The status will be set: 'неверно' - + + Change task status? The status will be set: 'new' @@ -193,8 +194,17 @@ The status will be set: 'новая' - - + + Change task status? +The status will be set: +'checkup' + Изменить статус задачи? +Будет установлен статус: +'на проверке' + + + + Change task status? The status will be set: 'completed' @@ -328,56 +338,44 @@ The status will be set: Восстановить - + Installed Установлен - + Not installed Не установлен - - + + Exist Существует - - + + Not exist Не существует - - - - Error! - Ошибка! - - - + Install PostgreSQL. Установите PostgreSQL. - + Failed to create user! Ошибка создания пользователя! - + Failed to create Database! Ошибка создания Базы данных! - - Completed! - Завершено! - - - + The database has been successfully restored! База данных успешно восстановлена! @@ -385,9 +383,14 @@ The status will be set: DialogChekerTask - + Check Task - Проверка задачи + Проверка Задачи + + + + Status Task + Статус Задачи @@ -722,52 +725,45 @@ The status will be set: Обновить Docs - - - - Error! - Ошибка! - - - + Driver PostgreSQL is not installed! Драйвер PostgreSQL не установлен! - + Superuser PostgreSQL authorization Авторизация суперпользователя PostgreSQL - - + + Error connecting to PostgreSQL! Ошибка соединения с PostgreSQL! - - + + Possible reasons: Возможные причины: - - + + *superuser PostgreSQL login or password is incorrect; *логин или пароль суперпользователя PostgreSQL некорректен; - + *Port is incorrect. *Порт некорректен. - + *Port is incorrect; *Порт некорректен; - + *file 'pg_hba.conf' does not contain an entry for the IP address: *файл 'pg_hba.conf не содержит записи доступа для IP адреса: @@ -1109,32 +1105,32 @@ The changes will not be accepted. Удалить - - + + ID ID - - + + Status Статус - - + + Procedure FIM Процедура FIM - + The deletion will be irrevocable. Delete it anyway? Удаление будет безвозвратным. Всё равно удалить? - + Assign this task? Назначить эту задачу? @@ -1331,7 +1327,7 @@ Please reconnect to the server. - + DM code DM код @@ -1346,12 +1342,12 @@ Please reconnect to the server. Назначить - + Subprocedure Подпроцедура - + Canplay Режимы @@ -1364,28 +1360,28 @@ Please reconnect to the server. АРМ инструктора Тренажёра процедур технического обслуживания RRJ-95NEW-100 - - + + Server MPS Сервер ТПТО - + Expand window Развернуть окно - + Minimize window Свернуть окно - + Exit Выход - + Starting the server... Запуск сервера... @@ -1414,12 +1410,12 @@ Please reconnect to the server. Отправить - + Trainee Обучаемый - + Instructor Инструктор @@ -1609,92 +1605,81 @@ Please reconnect to the server. Версия материалов: - - Authorization - Авторизация - - - + Error PostgreSQL! Ошибка PostgreSQL! - + Server is started! Сервер запущен! - + Server is stoped! Сервер остановлен! - - - Error! - Ошибка! - - - + Settings file could not be opened: Файл настроек не открыт: - - - Warning! - Внимание! - - - + Database settings have been changed. The server will be restarted. Настройки Базы Данных были изменены. Сервер будет перезапущен. - + The file could not be opened Файл не может быть открыт - - + + Database connection error! Ошибка подключения Базы данных! - + Database connection OK! База данных подключена! - + + started запущен - + + locked + заблокирован + + + stoped остановлен - + connected подключен - + not connected не подключен - + No Client files found! Файлы клиента не найдены! - + * check Application for the presence of a folder with a build * check SharedData for a folder with the base version and the name base * проверьте Application на наличие папки со сборкой